memrootじしょ
英和翻訳
descendants
descendants
/dɪˈsɛndənts/
ディセンダンツ
1.
子孫、末裔
ある特定の人物、家族、グループ、あるいは古い物事や伝統から血筋や影響を受け継いで生まれた後の世代の人々、またはそこから派生した物事を指します。特に人の血縁関係で使われることが多いです。
They
are
descendants
of
the
first
settlers.
(彼らは最初の入植者の子孫です。)
They
「彼ら」という複数人を指します。
are
主語が複数である場合の「～である」という状態を表します。
descendants
「子孫」という意味です。
of
「～の」という所属や関連を表す前置詞です。
the first settlers
「最初の入植者たち」を指します。
She
is
a
descendant
of
a
famous
artist.
(彼女は有名な芸術家の子孫です。)
She
「彼女」という単数女性を指します。
is
主語が単数である場合の「～である」という状態を表します。
a descendant
「一人の子孫」を指します。
of a famous artist
「有名な芸術家の」という、誰の子孫かを示します。
Many
of
the
customs
are
descendants
of
ancient
traditions.
(その慣習の多くは古代の伝統に由来するものです。)
Many of the customs
「多くの慣習」を指します。
are
主語が複数である場合の「～である」という状態を表します。
descendants
ここでは「由来するもの」「受け継がれたもの」という意味で使われています。
of ancient traditions
「古代の伝統の」という、何から由来するかを示します。
2.
（コンピューターで）下位の要素
血縁関係以外にも、コンピューターのファイルシステムやプログラミング、ウェブ開発（特にCSSセレクター）などで、階層構造においてある要素の下位に位置する要素全般を指す際に使われることがあります。
In
a
file
system,
subfolders
and
files
are
descendants
of
the
parent
folder.
(ファイルシステムでは、サブフォルダーやファイルは親フォルダーの下位の要素です。)
In a file system,
「ファイルシステムでは」という、文脈を示します。
subfolders and files
「サブフォルダーとファイル」を指します。
are
主語が複数である場合の「～である」という状態を表します。
descendants
ここでは「下位の要素」という意味で使われています。
of the parent folder
「親フォルダーの」という、どのフォルダーの下位かを示します。
In
web
development,
a
child
element
is
a
descendant
of
its
parent
element
and
all
ancestor
elements.
(ウェブ開発では、子要素は親要素およびすべての祖先要素の下位の要素です。)
In web development,
「ウェブ開発では」という、文脈を示します。
a child element
「子要素」を指します。
is a descendant
「下位の要素である」を指します。
of its parent element
「その親要素の」という、どの要素の下位かを示します。
and all ancestor elements
「そして全ての祖先要素の」という、さらに上の階層も含めての下位であることを示します。
Use
the
descendant
selector
to
target
elements
within
a
specific
container.
(特定のコンテナ内の要素を指定するために、下位セレクターを使用します。)
Use the descendant selector
「下位セレクターを使う」という行動を示します。
to target elements
「要素を指定するために」という目的を示します。
within a specific container
「特定のコンテナ内の」という範囲を示します。
関連
ancestors
progeny
offspring
lineage
posterity