folder

[ˈfoʊldər] フォルダー

1. 書類や紙などをまとめて整理するための、折り畳める表紙状の物。

書類などを整理して一箇所にまとめておくための、紙やプラスチック製のカバーやケースをイメージします。通常は平らな状態から開いて書類を挟み込み、閉じて持ち運びや保管に使われます。

Please put these documents in the red folder. (これらの書類を赤いフォルダに入れてください。)

• Please: 依頼やお願いをする際に使われる丁寧な表現です。「どうか」「～してください」といった意味合いを持ちます。
• put: 「置く」「入れる」といった動作を表す動詞です。
• these: 「これらの」「これら」という意味で、複数の物を指す指示代名詞または指示形容詞です。
• documents: 「書類」「文書」という意味の複数形名詞です。
• in: 「～の中に」「～の中にいる/ある」といった位置や範囲を示す前置詞です。
• the: 特定の物や既知の物を指す定冠詞です。
• red: 「赤い」という色を表す形容詞です。
• folder: 「フォルダ」という意味で、書類などを整理するための入れ物を指します。
• .: 文の終わりを示す句読点です。

I bought a new folder for my class. (授業用に新しいフォルダを買いました。)

• I: 「私」という一人称単数代名詞です。
• bought: 「買う(buy)」の過去形です。「買った」という意味になります。
• a: 特定されていない一つのものを指す不定冠詞です。「一つの」という意味合いです。
• new: 「新しい」という意味の形容詞です。
• folder: 「フォルダ」という意味で、書類などを整理するための入れ物を指します。
• for: 「～のために」「～用の」という意味を示す前置詞です。
• my: 「私の」という意味の所有格代名詞です。
• class: 「授業」「クラス」という意味の名詞です。
• .: 文の終わりを示す句読点です。

This folder is full of old letters. (このフォルダは古い手紙でいっぱいです。)

• This: 「これ」「この」という意味で、近いものを指す指示代名詞または指示形容詞です。
• folder: 「フォルダ」という意味で、書類などを整理するための入れ物を指します。
• is: 主語が単数形の場合に使われるbe動詞の現在形です。「～である」「～です」という意味になります。
• full: 「満員の」「いっぱいの」という意味の形容詞です。
• of: 「～の」「～に関する」といった所有や関連を示す前置詞です。
• old: 「古い」という意味の形容詞です。
• letters: 「手紙」という意味の名詞の複数形です。
• .: 文の終わりを示す句読点です。

2. コンピューター上で、ファイルや他のフォルダを整理・格納するための領域。

コンピューターのファイルシステムにおいて、ファイルや他のフォルダ（サブフォルダ）を階層的に整理するために用いられる仮想的な入れ物をイメージします。アイコンとしてはしばしば紙のフォルダのように表示されます。

I saved the file in the Downloads folder. (ファイルをダウンロードフォルダに保存しました。)

• I: 「私」という一人称単数代名詞です。
• saved: 「保存する(save)」の過去形です。「保存した」という意味になります。
• the: 特定の物や既知の物を指す定冠詞です。
• file: 「ファイル」「書類」という意味の名詞です。
• in: 「～の中に」「～の中にいる/ある」といった位置や範囲を示す前置詞です。
• the: 特定の物や既知の物を指す定冠詞です。
• Downloads: 「ダウンロード」という意味の名詞です。ここでは特定のフォルダ名を指しています。
• folder: 「フォルダ」という意味で、コンピューター上の格納領域を指します。
• .: 文の終わりを示す句読点です。

You can create a new folder to organize your files. (ファイルを整理するために新しいフォルダを作成できます。)

• You: 「あなた」「あなたがた」という意味の二人称代名詞です。
• can: 「～できる」という能力や可能性を表す助動詞です。
• create: 「作成する」「生み出す」という意味の動詞です。
• a: 特定されていない一つのものを指す不定冠詞です。「一つの」という意味合いです。
• new: 「新しい」という意味の形容詞です。
• folder: 「フォルダ」という意味で、コンピューター上の格納領域を指します。
• to: 不定詞や方向、目的などを示す前置詞/接続詞です。ここでは目的を示しています。
• organize: 「整理する」「体系づける」という意味の動詞です。
• your: 「あなたの」「あなたがたの」という意味の所有格代名詞です。
• files: 「ファイル」「書類」という意味の名詞の複数形です。
• .: 文の終わりを示す句読点です。

Please check the spam folder. (迷惑メールフォルダを確認してください。)

• Please: 依頼やお願いをする際に使われる丁寧な表現です。「どうか」「～してください」といった意味合いを持ちます。
• check: 「確認する」「調べる」という意味の動詞です。
• the: 特定の物や既知の物を指す定冠詞です。
• spam: 「スパム」「迷惑メール」という意味の名詞です。
• folder: 「フォルダ」という意味で、コンピューター上の格納領域を指します。ここでは特に迷惑メールを格納する領域を指しています。
• .: 文の終わりを示す句読点です。

3. 折り畳み式のカタログやリーフレット。

主に企業やイベントなどで配布される、製品情報や概要などを折り畳んでまとめたいわゆるパンフレットやリーフレットを指すことがあります。これも情報を整理して提供するという点でフォルダの概念と共通しています。

We handed out folders at the event. (イベントでパンフレットを配りました。)

• We: 「私たち」という一人称複数代名詞です。
• handed: 「手渡す(hand)」の過去形です。「手渡した」という意味になります。
• out: 「外へ」という意味や、動詞と組み合わせて「配る」「手渡す」という意味を作る副詞です。
• folders: 「フォルダ」という意味で、ここでは特に折り畳み式のパンフレットやリーフレットを指します。
• at: 場所や時間を特定する前置詞です。「～で」「～において」という意味です。
• the: 特定の物や既知の物を指す定冠詞です。
• event: 「イベント」「催し物」という意味の名詞です。
• .: 文の終わりを示す句読点です。

The folder contains information about our services. (そのパンフレットには当社のサービスに関する情報が含まれています。)

• The: 特定の物や既知の物を指す定冠詞です。
• folder: 「フォルダ」という意味で、ここでは特に折り畳み式のパンフレットやリーフレットを指します。
• contains: 「含む」「入っている」という意味の動詞(三人称単数現在形)です。
• information: 「情報」という意味の名詞です。
• about: 「～について」「～に関して」という意味の前置詞です。
• our: 「私たちの」という意味の所有格代名詞です。
• services: 「サービス」という意味の名詞の複数形です。
• .: 文の終わりを示す句読点です。

Can I have a folder about the new exhibition? (新しい展覧会に関するパンフレットをいただけますか？)

• Can: 「～できる」「～してもよい」という可能性や許可を尋ねる際に使われる助動詞です。ここでは許可を尋ねるニュアンスです。
• I: 「私」という一人称単数代名詞です。
• have: 「持つ」「もらう」といった意味の動詞です。ここでは「もらう」のニュアンスです。
• a: 特定されていない一つのものを指す不定冠詞です。「一つの」という意味合いです。
• folder: 「フォルダ」という意味で、ここでは特に折り畳み式のパンフレットやリーフレットを指します。
• about: 「～について」「～に関して」という意味の前置詞です。
• the: 特定の物や既知の物を指す定冠詞です。
• new: 「新しい」という意味の形容詞です。
• exhibition: 「展覧会」「展示会」という意味の名詞です。
• ?: 疑問文の終わりを示す句読点です。

4. 特定の場所で何かを折り畳む人や装置。

文字通り「折り畳むもの/人」を意味します。印刷業界などで、紙を特定の形に折り畳む機械や、その作業を行う人を指して使われることがあります。これは「折り畳む」という動詞 fold から派生した名詞としての使い方です。

She works as a folder in the factory. (彼女はその工場で折り畳み係として働いています。)

• She: 「彼女」という三人称単数女性代名詞です。
• works: 「働く(work)」の三人称単数現在形です。「働いている」という意味になります。
• as: 「～として」という意味の前置詞です。
• a: 特定されていない一つのものを指す不定冠詞です。「一つの」という意味合いです。
• folder: 「フォルダ」という意味で、ここでは物を折り畳む仕事をする人を指します。
• in: 「～で」「～において」といった場所を示す前置詞です。
• the: 特定の物や既知の物を指す定冠詞です。
• factory: 「工場」という意味の名詞です。
• .: 文の終わりを示す句読点です。

The machine has a built-in folder function. (その機械には組み込みの折り畳み機能があります。)

• The: 特定の物や既知の物を指す定冠詞です。
• machine: 「機械」という意味の名詞です。
• has: 「持っている」「備えている」といった意味の動詞(三人称単数現在形)です。
• a: 特定されていない一つのものを指す不定冠詞です。「一つの」という意味合いです。
• built-in: 「組み込みの」「内蔵の」という意味の形容詞です。
• folder: 「フォルダ」という意味で、ここでは物を折り畳む機能を持つ機械や装置を指します。
• function: 「機能」という意味の名詞です。
• .: 文の終わりを示す句読点です。

We need to hire more folders for the production line. (生産ラインのために、もっと折り畳み係を雇う必要があります。)

• We: 「私たち」という一人称複数代名詞です。
• need: 「必要とする」という意味の動詞です。
• to: 不定詞や方向、目的などを示す前置詞/接続詞です。ここでは目的を示しています。
• hire: 「雇う」という意味の動詞です。
• more: 「もっと多くの」「より多くの」という意味で、比較級や数量を表す形容詞/副詞です。
• folders: 「フォルダ」という意味で、ここでは物を折り畳む仕事をする人を指します。
• for: 「～のために」「～用の」という意味を示す前置詞です。
• the: 特定の物や既知の物を指す定冠詞です。
• production: 「生産」「製造」という意味の名詞です。
• line: 「ライン」「工程」という意味の名詞です。
• .: 文の終わりを示す句読点です。

関連

• file
• directory
• document
• organize
• classify
• container
• binder
• portfolio
• drawer
• cabinet
• storage