folders

[ˈfoʊldərz] フォルダーズ

1. 書類を整理して収納するためのカバーや容器。

紙の書類をまとめて整理したり、保護したりするために使われる薄いケースや綴じ込み器具です。オフィスや学校でよく使われます。

Please put these documents into the green folder. (私はこれらの書類を緑色のフォルダーに入れてください。)

• Please put: 何かを置くようにお願いする表現です。
• these documents: 特定の複数の書類を指します。
• into: 何かの内部へ入ることを示します。
• the green folder: 特定の緑色のフォルダーを指します。

She keeps all her important papers in labeled folders. (彼女は重要な書類をすべてラベルの付いたフォルダーに保管している。)

• She keeps: 彼女が何かを保管している状態を表します。
• all her important papers: 彼女のすべての重要な書類を指します。
• in labeled folders: ラベルが貼られたフォルダーの中に、という意味です。

Can you hand me the folder with the financial reports? (財務報告書が入っているフォルダーを取ってくれますか？)

• Can you hand me: 何かを手渡してくれるよう依頼する表現です。
• the folder: 特定のフォルダーを指します。
• with the financial reports: 財務報告書が入っていることを示します。

2. コンピュータ上でファイルや他のフォルダを整理するために使用される仮想的な場所。

コンピュータのオペレーティングシステムにおいて、ファイルや他のサブフォルダをまとめて整理し、階層的に管理するための論理的な容器です。ディレクトリとも呼ばれます。

Save the file in the 'Documents' folder. (ファイルを「ドキュメント」フォルダーに保存してください。)

• Save the file: ファイルを保存するように指示します。
• in the 'Documents' folder: 「ドキュメント」という名前のフォルダーの中に、という意味です。

I organize my photos into separate folders by year. (私は写真を年ごとに別々のフォルダーに整理しています。)

• I organize: 私が何かを整理することを示します。
• my photos: 私の写真を指します。
• into separate folders: 別々のフォルダーの中に、という意味です。
• by year: 年ごとに、という意味です。

Create a new folder for this project. (このプロジェクトのために新しいフォルダーを作成してください。)

• Create a new folder: 新しいフォルダーを作成するように指示します。
• for this project: このプロジェクトのために、という意味です。

関連

• files
• documents
• directories
• organize
• binder