Save

[seɪv] セイブ

• 救う

• 節約する

• 保存する

• 蓄える

• 取っておく

• 温存する

• 無駄をなくす

• 手間を省く

• 時間を稼ぐ

• 保護する

• (コンピューターで)データを保存する

• (野球で)セーブをあげる

• (サッカーで)セーブする

1. 危険や損害から救う

危険や損害から何かを保護したり、解放したりするイメージ。

The lifeguard saved the drowning swimmer. (ライフガードは溺れている泳ぎ手を救助した。)

We need to save the rainforests from destruction. (私たちは熱帯雨林を破壊から救う必要があります。)

2. お金や資源を節約する

お金や資源を無駄にせず、将来のために蓄えるイメージ。

I'm saving money for a new car. (新しい車のために貯金しています。)

We should save water by taking shorter showers. (短いシャワーを浴びることで水を節約すべきです。)

3. (データを)保存する

コンピューター上でデータや情報を保持するイメージ。

Don't forget to save your document before closing it. (閉じる前にドキュメントを保存するのを忘れないでください。)

The program automatically saves your progress every few minutes. (プログラムは数分ごとに自動的に進捗状況を保存します。)

4. 手間や時間を省く

余計な労力や時間をかけずに済ませるイメージ。

This shortcut will save you a lot of time. (このショートカットはあなたの時間を大幅に節約するでしょう。)

Using a food processor can save you a lot of effort when chopping vegetables. (フードプロセッサーを使うと、野菜を刻む際の手間が大幅に省けます。)

5. (スポーツで)阻止する

(サッカーや野球などで)失点や敗北を防ぐイメージ。

The goalkeeper made a brilliant save to prevent a goal. (ゴールキーパーは素晴らしいセーブでゴールを防いだ。)

The relief pitcher earned the save by closing out the game. (リリーフ投手は試合を締めくくりセーブを挙げた。)

関連

saved

saving

rescue

keep

conserve

preserve

protect