memrootじしょ

英和翻訳

elemental

ˌɛlɪˈmɛn.təl エレメンタル

1. 基本的な、不可欠な

物事の根源、基礎、または不可欠な要素に関連する様子を表します。

Water is an elemental necessity for life. (水は生命にとって基本的な必需品です。)

Water 「水」という、生きる上で不可欠なものを指します。

is 「～である」という状態を表します。

an 後に続く単数名詞が不定であることを示します。

elemental 「基本的な」「不可欠な」という意味で、生命にとって必要であることを強調します。

necessity 「必需品」「なくてはならないもの」を指します。

for 「～にとって」という対象を示します。

life 「生命」「生きること」を指します。

Understanding elemental math is crucial for further studies. (基本的な数学を理解することは、今後の学習にとって非常に重要です。)

Understanding 「理解すること」という行為を指します。

elemental 「基本的な」「初歩的な」という意味で、学習の基礎となる部分を指します。

math 「数学」を指します。

is 「～である」という状態を表します。

crucial 「極めて重要な」という意味です。

for 「～にとって」という対象を示します。

further 「さらなる」「今後の」という意味です。

studies 「学習」「研究」を指します。

Honesty is an elemental quality in any relationship. (正直さは、どのような人間関係においても基本的な性質です。)

Honesty 「正直さ」という性質を指します。

is 「～である」という状態を表します。

an 後に続く単数名詞が不定であることを示します。

elemental 「基本的な」「本質的な」という意味で、人として持つべき基盤となる性質を指します。

quality 「性質」「特質」を指します。

in 「～において」という対象を示します。

any 「どんな～でも」という意味で、後続の名詞の範囲を広げます。

relationship 「関係」を指します。

2. 元素の、元素に関する

特定の化学元素、または物質の基本的な構成要素である元素そのものに関連することを表します。

The table lists all known elemental substances on Earth. (その表には、地球上の全ての既知の元素物質が載っています。)

The 特定のものを示す定冠詞です。

table 「表」を指します。

lists 「一覧にする」「載せる」という動作を表します。

all 「全ての」という意味です。

known 「知られている」という状態を表します。

elemental 「元素の」という意味で、化学の基本単位に関連することを指します。

substances 「物質」を指します。

on 「～の上に」「～に載っている」という位置関係を示します。

Earth 「地球」を指します。

Iron is a common elemental metal found in nature. (鉄は自然界に存在する一般的な元素金属です。)

Iron 「鉄」という元素を指します。

is 「～である」という状態を表します。

a 後に続く単数名詞が不定であることを示します。

common 「一般的な」「よくある」という意味です。

elemental 「元素の」という意味で、元素そのものであることを指します。

metal 「金属」を指します。

found 「見つけられる」という状態を表します。

in 「～の中に」「～で」という場所を示します。

nature 「自然」を指します。

Chemistry studies the properties and behavior of elemental matter. (化学は元素物質の性質や挙動を研究します。)

Chemistry 「化学」という学問分野を指します。

studies 「～を研究する」「～を学ぶ」という動作を表します。

the 特定のものを示す定冠詞です。

properties 「性質」「特性」を指します。

and 「～と」「そして」という接続詞です。

behavior 「振る舞い」「挙動」を指します。

of 「～の」という所有や関連を示します。

elemental 「元素の」という意味で、元素そのものやそれを構成単位とするものを指します。

matter 「物質」を指します。

3. 自然の力の、原始的な、強烈な

自然界の根源的な力や、飾り気がなく原始的で強い様子を表します。

The storm's elemental power was frightening. (その嵐の原始的な力は恐ろしかった。)

The 特定のものを示す定冠詞です。

storm's 「その嵐の」という所有を示します。

elemental 「自然の力の」「原始的な」という意味で、嵐の強烈で制御不能な性質を強調します。

power 「力」「威力」を指します。

was 「～であった」という過去の状態を表します。

frightening 「恐ろしい」という意味です。

He felt an elemental urge to survive. (彼は生き残るための原始的な衝動を感じた。)

He 「彼」という特定の男性を指します。

felt 「感じた」という過去の動作を表します。

an 後に続く単数名詞が不定であることを示します。

elemental 「原始的な」「根源的な」という意味で、洗練されていない、直接的な感情を指します。

urge 「強い衝動」「欲望」を指します。

to 「～するために」という目的や、「～する」という不定詞を示します。

survive 「生き残る」「生存する」という動作を指します。

The beauty of the mountains had an elemental simplicity. (その山々の美しさには原始的な素朴さがあった。)

The 特定のものを示す定冠詞です。

beauty 「美しさ」を指します。

of 「～の」という所有や関連を示します。

the 特定のものを示す定冠詞です。

mountains 「山々」を指します。

had 「持っていた」という過去の動作を表します。

an 後に続く単数名詞が不定であることを示します。

elemental 「自然の力の」「原始的な」という意味で、飾り気のない、力強い美しさを指します。

simplicity 「単純さ」「素朴さ」を指します。