memrootじしょ
英和翻訳
Honesty
Honesty
/ˈɒnɪsti/
オネスティ
1.
嘘偽りがなく、真実を語る性質や状態。
嘘をつかない、ごまかさない、真実を語るという性質や状態を指します。言動が裏表なく、誠実であることを強調します。
Honesty
is
the
best
policy.
(正直は最善の策である。)
Honesty
偽りのない性質、正直さ
is
~である
the best policy
最も良い方針、最善の策
He
always
speaks
with
honesty.
(彼は常に正直に話す。)
He
彼は
always
常に
speaks
話す
with honesty
正直に、誠意をもって
Her
honesty
was
appreciated
by
everyone.
(彼女の正直さは皆に感謝された。)
Her honesty
彼女の正直さ
was appreciated
感謝された
by everyone
皆によって
2.
道徳的に正しい行動を取り、信頼できること。誠実さ。
倫理的な規範に従い、公正で信頼できる行動や態度を指します。特にビジネスや公的な場面で、品行方正であることや信頼性を表現する際に用いられます。
His
honesty
in
business
deals
earned
him
a
good
reputation.
(彼の商取引における誠実さは、彼に良い評判をもたらした。)
His honesty
彼の誠実さ
in business deals
商取引における
earned him
彼に得させた
a good reputation
良い評判を
She
conducted
the
investigation
with
honesty
and
impartiality.
(彼女は誠実かつ公平に調査を行った。)
She
彼女は
conducted
行った
the investigation
その調査を
with honesty and impartiality
誠実かつ公平に
A
good
leader
should
possess
qualities
like
honesty
and
integrity.
(良いリーダーは正直さや誠実さといった資質を持つべきだ。)
A good leader
良いリーダーは
should possess
持つべきである
qualities like honesty and integrity
正直さや誠実さといった資質を
関連
truthfulness
integrity
sincerity
frankness
uprightness
trustworthiness