impartiality

[ˌɪmpɑːrʃiˈæləti] インパーシャリティ

1. 特定の個人や集団に肩入れせず、誰もが公平に扱われる状態。

何かを判断したり行動したりする際に、個人的な感情や偏見、利害関係に左右されずに、客観的かつ中立的な立場を保つことを指します。公正さや公平さが重視される状況で使われます。

Judges must maintain impartiality in their rulings. (裁判官は判決において公平性を保たなければならない。)

• Judges: 裁判官たち
• must maintain: 維持しなければならない
• impartiality: 公平性、偏見のないこと
• in their rulings: 彼らの判決において

The media should report with impartiality, presenting all sides of a story. (メディアは公平性を保ち、物語のすべての側面を提示して報道すべきだ。)

• The media: メディア、報道機関
• should report: 報道すべきだ
• with impartiality: 公平性をもって
• presenting: 提示しながら
• all sides: すべての側面
• of a story: 物語の

Achieving impartiality in negotiations can be challenging but crucial. (交渉において公平性を達成することは困難だが、極めて重要である。)

• Achieving: 達成すること
• impartiality: 公平性
• in negotiations: 交渉において
• can be challenging: 困難な場合がある
• but crucial: しかし極めて重要である

2. どの側にも属さず、中立的な立場を保つこと。

争いがある状況や意見が対立する中で、特定の立場を支持せず、中立的な態度を保つことを指します。特に、客観性や信頼性が求められる文脈で使われます。

The mediator's impartiality was essential for a fair resolution. (調停人の公平性（中立性）は公正な解決のために不可欠だった。)

• The mediator's: その調停人の
• impartiality: 中立性、公平性
• was essential: 不可欠だった
• for a fair resolution: 公正な解決のために

The UN strives for impartiality in peacekeeping operations. (国連は平和維持活動において中立性を目指している。)

• The UN: 国連
• strives for: ～を目指している
• impartiality: 中立性
• in peacekeeping operations: 平和維持活動において

She was praised for her impartiality when judging the contest entries. (彼女はコンテストの応募作品を審査する際の中立性（公平性）を称賛された。)

• She was praised: 彼女は称賛された
• for her impartiality: 彼女の中立性（公平性）に対して
• when judging: 審査する際に
• the contest entries: そのコンテストの応募作品

関連

• fairness
• objectivity
• neutrality
• justice
• equity
• unbiasedness