urge

[ɝːdʒ] アージ

1. 人に何かを強く勧めること、または何かをするように駆り立てること。

人に対して特定の行動を取るように強く働きかけたり、強制したりするイメージです。内側から突き動かすようなニュアンスもあります。馬をけしかけたり、抽象的な必要性を強く主張したりする場合にも使われます。

He urged me to accept the offer. (彼は私にその申し出を受けるよう強く勧めた。)

• He: 彼は（男性一人を指す）
• urged: 強く勧めた、促した（過去の行動）
• me: 私に（行動の対象）
• to accept: 受け入れること（行動の内容）
• the offer: その申し出（受け入れる対象）

The need for reform was being urged by many. (改革の必要性は多くの人々によって強く主張されていた。)

• The need: 必要性（話題の中心）
• for reform: 改革のための（必要性の内容）
• was being urged: 強く主張されていた、求められていた（受け身の進行形）
• by many: 多くの人々によって（行動の主体）

They urged the horses on. (彼らは馬を前へ進ませた。)

• They: 彼らは（複数人を指す）
• urged: 促した、けしかけた（過去の行動）
• the horses: 馬たちを（行動の対象）
• on: 前へ、進むように（行動の方向）

2. 何かをしたいという強い感情や衝動。

内側から湧き上がる、制御するのが難しいほどの強い欲求や衝動を表します。特定の行動に対する強い願望や、抑えがたい衝動感を指します。

I felt a sudden urge to travel. (突然、旅行したいという強い衝動に駆られた。)

• I: 私は（自分自身を指す）
• felt: 感じた（過去の感情）
• a sudden urge: 突然の強い衝動（感じたもの）
• to travel: 旅行したいという（衝動の内容）

Resist the urge to check your phone constantly. (絶えず携帯電話をチェックしたい衝動に抵抗しなさい。)

• Resist: 抵抗しなさい（命令形）
• the urge: その衝動に（抵抗する対象）
• to check: チェックしたいという（衝動の内容）
• your phone: あなたの携帯電話を（チェックする対象）
• constantly: 絶えず、常に（チェックする頻度）

He had a strong urge for revenge. (彼は復讐したいという強い衝動に駆られていた。)

• He: 彼は（男性一人を指す）
• had: 持っていた、感じていた（過去の状態）
• a strong urge: 強い衝動、欲望（感じていたもの）
• for revenge: 復讐したいという（衝動の内容）

関連

• impulse
• desire
• craving
• encourage
• prompt
• pressure
• push