try

[traɪ] トライ

1. 試す、やってみる

何かをテストしたり、実験したり、新しいことを経験したりする行為。

I will try to fix the computer. (私はそのコンピューターを修理しようと試みます。)

• I: 「私」という人を指します。
• will: 未来の行動や意図を表す助動詞で、「～するつもり」という意味です。
• try: 「試す」「やってみる」という意味の動詞です。ここでは、何かを試みるという行為を示しています。
• to: 不定詞を作るための「to」です。後ろに続く動詞と合わせて「～すること」という意味になります。
• fix: 「修理する」「直す」という意味の動詞です。
• the: 特定のものを指す定冠詞です。ここでは「その」という意味になります。
• computer.: 「コンピューター」を指します。文脈から、特定のコンピューターを指していることがわかります。

She decided to try a new hobby. (彼女は新しい趣味を試すことに決めました。)

• She: 「彼女」という人を指します。
• decided: 「決めた」という意味の動詞です。過去形であることに注意してください。
• to: 不定詞を作るための「to」です。後ろに続く動詞と合わせて「～すること」という意味になります。
• try: 「試す」「やってみる」という意味の動詞です。ここでは、新しい趣味に挑戦することを意味します。
• a: 不定冠詞で、特定のものを指すのではなく、一般的な「一つの」という意味です。
• new: 「新しい」という意味の形容詞です。
• hobby.: 「趣味」という意味の名詞です。

They will try the new restaurant tonight. (彼らは今夜、その新しいレストランを試してみるつもりです。)

• They: 「彼ら」という人々を指します。
• will: 未来の行動や意図を表す助動詞で、「～するつもり」という意味です。
• try: 「試す」「やってみる」という意味の動詞です。ここでは、新しいレストランを試すことを意味します。
• the: 特定のものを指す定冠詞です。ここでは「その」という意味になります。
• new: 「新しい」という意味の形容詞です。
• restaurant: 「レストラン」という意味の名詞です。
• tonight.: 「今夜」という意味の副詞です。

Let's try a different approach. (別の方法を試してみましょう。)

• Let's: 「～しよう」という意味の提案を表す表現です。 "Let us" の短縮形です。
• try: 「試す」「やってみる」という意味の動詞です。ここでは、別の方法を試すことを提案しています。
• a: 不定冠詞で、特定のものを指すのではなく、一般的な「一つの」という意味です。
• different: 「違った」「異なる」という意味の形容詞です。
• approach.: 「アプローチ」「方法」という意味の名詞です。

2. 裁判

法廷での訴訟手続き。

The company will try to enter a new market. (その会社は新しい市場への参入を試みるでしょう。)

• The: 「その」特定のものを指す定冠詞です。ここでは、これから行われる試みを特定しています。
• company: 「会社」組織された事業体や企業を指します。
• will: 「～するだろう」未来の出来事や意志を表す助動詞です。ここでは、会社が試みを行うことを示唆しています。
• try: 「試す」「試みる」ここでは、新しい市場への進出を試みるという意味で、法的な審判や法廷での訴訟手続きとは異なります。
• to: 「～するために」目的や意図を示す不定詞の一部です。
• enter: 「入る」「参入する」ここでは、新しい市場に参入するという意味です。
• a: 「一つの」不特定のものを指す不定冠詞です。ここでは、新しい市場が特定されていないことを示しています。
• new: 「新しい」既存のものではない、初めての、という意味です。
• market: 「市場」商品やサービスが取引される場所、または特定の顧客層を指します。

Let's try this new recipe. (この新しいレシピを試してみましょう。)

• Let's: 「～しましょう」提案や勧誘を表す短縮形（Let us）。
• try: 「試す」「試みる」ここでは、新しいレシピを試すという意味で、法的な審判や法廷での訴訟手続きとは異なります。
• this: 「この」特定のものを指す指示代名詞です。
• new: 「新しい」既存のものではない、初めての、という意味です。
• recipe.: 「レシピ」料理の手順や材料を記したものです。

I will try my best. (私は最善を尽くします。)

• I: 「私」という人を指します。
• will: 「～するだろう」未来の出来事や意志を表す助動詞です。
• try: 「試す」「試みる」ここでは、最善を尽くすという意味で使われています。
• my: 「私の」所有格を表す代名詞です。
• best: 「最善」できる限り最高の努力を意味します。

3. 試練、困難

人の能力や忍耐力を試す厳しい経験。

We must try to overcome this. (私たちはこの試練を克服しなければなりません。)

• We: 「私たち」を指します。文の主語であり、複数人を表します。
• must: 「～しなければならない」という意味の助動詞です。義務や必要性を表します。
• try: ここでは「試練」や「困難」という意味の名詞として使われています。乗り越えるべき困難な状況を指します。
• to: 不定詞を作るための to です。この場合は「試練に耐えること」という目的を表します。
• overcome: 「克服する」という意味の動詞です。困難や障害を乗り越えることを意味します。
• this: 「この」という意味の指示語です。具体的な困難や試練を指し示します。

The try made him stronger. (その試練は彼をより強くした。)

• The: 特定の「試練」を指す定冠詞です。
• try: ここでは「試練」や「困難」という意味の名詞です。人の能力や忍耐力を試す厳しい経験を指します。
• made: 「作る」という意味のmakeの過去形ですが、ここでは「～させた」という意味で使われています。
• him: 「彼を」という意味の代名詞です。文の目的語であり、男性を指します。
• stronger: 「より強く」という意味の形容詞の比較級です。以前よりも強くなった状態を表します。

Life is full of try. (人生は試練に満ちている。)

• Life: 「人生」という意味の名詞です。人の一生や生活全般を指します。
• is: 「～である」という意味の be 動詞です。ここでは Life の状態を表します。
• full: 「いっぱいの」という意味の形容詞です。ここでは「試練でいっぱい」という状態を表します。
• of: 「～の」という意味の前置詞です。ここでは「試練でいっぱい」という関係を表します。
• try: ここでは「試練」や「困難」という意味の名詞です。人生には多くの困難や試練があることを示唆します。

4. （動詞）試す、実験する、検査する

何かをテストしたり、実験したり、その品質や価値を確かめる。

I'll try the new restaurant tonight. (私は今夜、新しいレストランを試してみるつもりです。)

• I'll: I willの短縮形。「私は～するつもりです」という意味で、未来の予定や意図を表します。
• try: ここでは「試す」という意味の動詞です。何か新しいことや難しいことに挑戦する意思を示します。
• the: 特定のものを指すときに使う定冠詞です。ここでは「その」という意味合いになります。
• new: 「新しい」という意味の形容詞です。ここでは後に続く名詞を修飾し、それが新しいものであることを示します。
• restaurant: 「レストラン」という意味の名詞です。食事を提供する場所を指します。
• tonight: 「今夜」という意味の副詞です。その行動が今夜行われることを示します。

Have you tried their pizza? (彼らのピザを試したことがありますか？)

• Have: 「～してください」という意味の命令形です。ここでは、相手に何かをすることを勧めています。
• you: 「あなたは」という意味の代名詞です。話しかけている相手を指します。
• tried: 動詞tryの過去分詞形です。ここでは「試したことがありますか」という意味で、経験を尋ねています。
• their: 「彼らの」という意味の所有形容詞です。ここではレストランを経営する人々のものを指します。
• pizza?: 「ピザ」という意味の名詞です。ここでは特定のレストランで作られるピザを指しています。

They will try a new approach to solve the problem. (彼らはその問題を解決するために新しいアプローチを試みるでしょう。)

• They: 「彼らは」という意味の代名詞です。ここでは、ある人々やグループを指します。
• will: 未来を表す助動詞です。「～するだろう」という意味を表します。
• try: ここでは「試す」という意味の動詞です。何か新しいことや実験的なことを行うことを意味します。
• a: 不定冠詞で、特定でないものを指します。ここでは「一つの」という意味合いです。
• new: 「新しい」という意味の形容詞です。ここでは後に続く名詞を修飾します。
• approach: 「アプローチ」「方法」という意味の名詞です。ここでは新しい方法を試すことを示唆しています。
• to: 前置詞で、「～へ」という意味です。ここでは「問題へ」という方向性を示しています。
• solve: 「解決する」という意味の動詞です。ここでは問題を解決するための試みを指します。
• the: 定冠詞で、特定のものを指します。ここでは「その」という意味合いになります。
• problem.: 「問題」という意味の名詞です。特定の問題を指しています。

関連

• attempt
• test
• experiment
• judge
• examine