particularly

/pəˈtɪkjələli/ パティキュラリー

1. 特に、とりわけ

複数の要素や状況がある中で、特定のものや状態が他のものとは異なり、より重要である、またはより強く感じられることを示す際に使用します。

I particularly enjoy quiet evenings at home. (私は家で静かな夜を過ごすのが特に好きです。)

• I: 「私」を指します。
• particularly: 「特に」「とりわけ」を意味し、その後の動詞や形容詞を強調します。
• enjoy: 「楽しむ」「好む」という意味です。
• quiet evenings: 「静かな夜」を意味します。
• at home: 「家で」という意味です。

He is particularly good at playing the piano. (彼は特にピアノを弾くのが上手です。)

• He: 「彼」を指します。
• is particularly good at: 「特に～が上手である」という表現です。
• playing the piano: 「ピアノを弾くこと」を意味します。

I'm not particularly fond of crowded places. (私は特に混雑した場所が好きではありません。)

• I'm: 「I am」の短縮形です。
• not particularly fond of: 「特に～が好きではない」という表現です。
• crowded places: 「混雑した場所」を意味します。

2. 非常に、著しく（通常よりも程度が強い場合）

何かの程度や質が、期待される平均的なレベルを超えて、非常に高い、または低い場合に用いられます。主に形容詞や副詞を修飾してその強度を強調します。

The weather was not particularly cold today. (今日は特に寒くなかった。)

• The weather: 「天気」を意味します。
• was not particularly cold: 「特に寒くなかった」という意味です。
• today: 「今日」を意味します。

This problem is particularly difficult to solve. (この問題は解決するのが特に難しい。)

• This problem: 「この問題」を意味します。
• is particularly difficult: 「特に難しい」という意味です。
• to solve: 「解決するのに」という意味です。

She spoke particularly quietly, so I could barely hear her. (彼女は特に静かに話したので、ほとんど聞こえませんでした。)

• She: 「彼女」を指します。
• spoke particularly quietly: 「特に静かに話した」という意味です。
• so: 「だから」「その結果」を意味します。
• I could barely hear her: 「私はほとんど彼女の声が聞こえなかった」という意味です。

関連

• especially
• specifically
• notably
• uniquely
• distinctly
• in particular