notably

/ˈnoʊtəbli/ ノータブリー

1. 多数の中から特定の事柄や例を挙げる際に、それが注目に値することを強調する様子。

多くの選択肢や状況がある中で、特定の例や事柄が際立っていることを示す際に使われます。例を導入する言葉として用いられることが多いです。

Many factors contributed to the success, notably the team's dedication. (成功には多くの要因が貢献したが、特にチームの献身が大きかった。)

• Many factors: 「多くの要因」を意味します。
• contributed to: 「～に貢献した」「～の一因となった」を意味します。
• the success: 「その成功」を意味します。
• notably: 「特に」「とりわけ」という副詞です。
• the team's dedication: 「そのチームの献身」を意味します。

Several cities participated, notably Paris and London. (いくつかの都市が参加したが、特にパリとロンドンが目立っていた。)

• Several cities: 「いくつかの都市」を意味します。
• participated: 「参加した」を意味します。
• notably: 「特に」「とりわけ」という副詞です。
• Paris and London: 「パリとロンドン」を意味します。

The report highlighted several issues, notably the lack of funding. (その報告書はいくつかの問題を浮き彫りにしたが、特に資金不足が目立った。)

• The report: 「その報告書」を意味します。
• highlighted: 「浮き彫りにした」「強調した」を意味します。
• several issues: 「いくつかの問題」を意味します。
• notably: 「特に」「とりわけ」という副詞です。
• the lack of funding: 「資金不足」を意味します。

He enjoys various sports, notably basketball and soccer. (彼は様々なスポーツを楽しむが、特にバスケットボールとサッカーが好きだ。)

• He enjoys: 「彼は楽しむ」を意味します。
• various sports: 「様々なスポーツ」を意味します。
• notably: 「特に」「とりわけ」という副詞です。
• basketball and soccer: 「バスケットボールとサッカー」を意味します。

The museum has many valuable artifacts, notably a rare Egyptian sarcophagus. (その博物館には多くの貴重な工芸品があるが、とりわけ珍しいエジプトの石棺がある。)

• The museum: 「その博物館」を意味します。
• has: 「持っている」を意味します。
• many valuable artifacts: 「多くの貴重な工芸品」を意味します。
• notably: 「とりわけ」「特に」という副詞です。
• a rare Egyptian sarcophagus: 「珍しいエジプトの石棺」を意味します。

The company has expanded into new markets, notably in Asia. (その会社は新しい市場、特にアジアに進出した。)

• The company: 「その会社」を意味します。
• has expanded: 「拡大してきた」を意味します。
• into new markets: 「新しい市場へ」を意味します。
• notably: 「特に」という副詞です。
• in Asia: 「アジアで」を意味します。

2. 何かの質や程度が、平均や予想をはるかに超えて目立っている様子。

ある物事の質、量、程度が、通常や期待される水準を大きく上回っており、非常に印象的であることを表現する際に使われます。

Her performance was notably excellent. (彼女の演技は著しく素晴らしかった。)

• Her performance: 「彼女の演技」「彼女の成績」を意味します。
• was: 動詞「be」の過去形です。「～だった」を意味します。
• notably: 「著しく」「顕著に」という副詞です。
• excellent: 「素晴らしい」「非常に優れた」という形容詞です。

The new building is notably taller than the old one. (新しい建物は古いものより著しく高い。)

• The new building: 「新しい建物」を意味します。
• is: 動詞「be」の現在形です。「～である」を意味します。
• notably: 「著しく」という副詞です。
• taller: 「より高い」という比較級の形容詞です。
• than the old one: 「古いものよりも」を意味します。

His progress in learning Japanese has been notably fast. (彼の日本語学習の進歩は著しく速い。)

• His progress: 「彼の進歩」を意味します。
• in learning Japanese: 「日本語学習において」を意味します。
• has been: 現在完了形です。「～だった」または「～である」の継続を意味します。
• notably: 「著しく」という副詞です。
• fast: 「速い」という形容詞です。

The air quality has notably improved in the city center. (都心部の空気の質は著しく改善された。)

• The air quality: 「空気の質」を意味します。
• has notably improved: 「著しく改善された」という現在完了形です。
• in the city center: 「都心部で」を意味します。

The cost of living there is notably high. (そこの生活費は著しく高い。)

• The cost of living: 「生活費」を意味します。
• there: 「そこで」を意味します。
• is: 動詞「be」の現在形です。「～である」を意味します。
• notably: 「著しく」という副詞です。
• high: 「高い」という形容詞です。

The painting was notably different from his earlier works. (その絵画は彼の以前の作品とは著しく異なっていた。)

• The painting: 「その絵画」を意味します。
• was: 動詞「be」の過去形です。「～だった」を意味します。
• notably: 「著しく」という副詞です。
• different from: 「～とは異なる」を意味します。
• his earlier works: 「彼の以前の作品」を意味します。

関連

• especially
• particularly
• remarkably
• strikingly
• conspicuously
• significantly
• markedly