memrootじしょ
英和翻訳
conspicuously
conspicuously
/kənˈspɪkjuəsli/
コンスピキュアスリ
1.
目立つように、はっきりと見えるように
何かが非常に目立っており、容易に気づかれる様子を表現します。
He
conspicuously
avoided
eye
contact.
(彼は人目を避けるようにアイコンタクトを避けた。)
He
「彼」という男性を指します。
conspicuously
「目立つように」「はっきりとわかるように」という意味の副詞です。
avoided
「避けた」という過去の行動を表す動詞です。
eye contact
「アイコンタクト」「視線を合わせること」を意味します。
The
new
building
stands
conspicuously
on
the
hill.
(新しい建物は丘の上にひときわ目立って建っている。)
The new building
「新しい建物」を指します。
stands
「立っている」という動詞です。
conspicuously
「ひときわ目立って」「顕著に」という意味の副詞です。
on the hill
「丘の上に」という場所を表す前置詞句です。
Her
bright
red
hat
made
her
conspicuously
visible
in
the
crowd.
(彼女の明るい赤い帽子は、群衆の中で彼女を際立って目立たせた。)
Her bright red hat
「彼女の明るい赤い帽子」を指します。
made
「~にした」「~させた」という動詞です。
her
「彼女を」という目的語です。
conspicuously visible
「際立って見える」「ひときわ目立つ」という意味です。
in the crowd
「群衆の中で」という場所を表します。
2.
異例なほど、著しく
通常の範囲を超えて、際立って顕著である様子を表現します。
The
company's
profits
rose
conspicuously
during
that
quarter.
(その四半期の間、会社の利益は著しく増加した。)
The company's profits
「その会社の利益」を指します。
rose
「増加した」「上昇した」という動詞です。
conspicuously
「著しく」「目立って」という意味の副詞です。
during that quarter
「その四半期の間」という期間を表します。
He
was
conspicuously
silent
during
the
debate.
(彼は討論中、著しく沈黙していた。)
He
「彼」という男性を指します。
was conspicuously silent
「著しく沈黙していた」という状態を表します。
during the debate
「討論中」という期間を表します。
The
lack
of
evidence
was
conspicuously
absent.
(証拠の欠如は明白に不足していた。)
The lack of evidence
「証拠の欠如」を指します。
was conspicuously absent
「明白に不足していた」「著しく欠けていた」という状態を表します。
関連
obviously
noticeably
prominently
strikingly
clearly
visibly