be critical to

/biː ˈkrɪtɪkl tuː/ ビー クリティカル トゥー

1. 非常に重要である、不可欠である

何かが別の事柄にとって、その成功や存在のために極めて重要であることを強調する際に使われます。それがなければ、その事柄はうまくいかない、あるいは存在し得ないというほどのレベルの重要性を示します。

Clean water is critical to human health. (きれいな水は人間の健康にとって極めて重要です。)

• Clean water: きれいな水
• is: 〜である、の状態を表す動詞
• critical to: 〜にとって極めて重要な、不可欠な
• human health: 人間の健康

Effective communication is critical to team success. (効果的なコミュニケーションはチームの成功に不可欠です。)

• Effective communication: 効果的なコミュニケーション
• is: 〜である、の状態を表す動詞
• critical to: 〜にとって極めて重要な、不可欠な
• team success: チームの成功

Timely data analysis is critical to making informed decisions. (タイムリーなデータ分析は情報に基づいた意思決定に不可欠です。)

• Timely data analysis: タイムリーなデータ分析
• is: 〜である、の状態を表す動詞
• critical to: 〜にとって極めて重要な、不可欠な
• making informed decisions: 情報に基づいた意思決定をすること

関連

• essential to
• vital to
• crucial for
• indispensable for
• key to
• paramount to