crucial for

[ˈkruːʃəl fɔːr] クルーシャル フォー

1. ～にとって不可欠な、～に極めて重要な

ある物事が、特定の目的や状況、または人や物にとって、成功、健全性、存在のために非常に重要であり、欠かせないものであることを強調する際に使われます。

Clean water is crucial for human health. (きれいな水は人間の健康にとって不可欠だ。)

• Clean water: 清潔な水、きれいな水
• is: ～である
• crucial for: ～にとって不可欠な、極めて重要な
• human health: 人間の健康

Experience is crucial for this job. (経験はこの仕事にとって極めて重要だ。)

• Experience: 経験
• is: ～である
• crucial for: ～にとって極めて重要な
• this job: この仕事

Timely communication is crucial for project success. (タイムリーな連絡はプロジェクトの成功に不可欠だ。)

• Timely communication: タイムリーな、時期を得た連絡
• is: ～である
• crucial for: ～にとって不可欠な
• project success: プロジェクトの成功

Sleep is crucial for physical and mental well-being. (睡眠は身体的・精神的な健康にとって不可欠だ。)

• Sleep: 睡眠
• is: ～である
• crucial for: ～にとって不可欠な
• physical and mental well-being: 身体的および精神的な健康、幸福

Data security is crucial for modern businesses. (データセキュリティは現代の企業にとって極めて重要だ。)

• Data security: データセキュリティ、データの安全性
• is: ～である
• crucial for: ～にとって極めて重要な
• modern businesses: 現代のビジネス、企業

関連

• essential for
• vital for
• critical for
• important for
• key to
• indispensable for