mental

/ˈmɛntəl/ メンタル

1. 心、精神に関する

身体的なものではなく、考えたり感じたりする脳の働きに関することを示します。

Mental health is important. (心の健康は重要です。)

• Mental: 心、精神に関する
• health: 健康
• is: ～です
• important: 重要な

She's suffering from mental fatigue. (彼女は精神的な疲労に苦しんでいます。)

• She's: She is の短縮形、「彼女は」
• suffering from: ～に苦しんでいる
• mental: 精神的な
• fatigue: 疲労

Mental arithmetic helps improve your focus. (暗算は集中力を向上させるのに役立ちます。)

• Mental arithmetic: 暗算
• helps: 役立つ
• improve: 向上させる
• your: あなたの
• focus: 集中力

2. 精神病の、頭がおかしい（俗語・古風）

精神疾患や、非理性的な行動をとる人を指す俗語的、あるいはやや古風な使い方です。文脈によっては不快感を与える可能性があります。

He had a complete mental breakdown. (彼は完全に精神的に参ってしまった。)

• He: 彼は
• had: 持っていた、この場合は「経験した」
• a complete: 完全な
• mental breakdown: 精神的な崩壊、参ってしまうこと

Don't be mental! (馬鹿なことをするな！)

• Don't be: ～になるな
• mental: ここでは「頭がおかしい」「馬鹿な」

They sent him to a mental hospital. (彼らは彼を精神病院に送った。)

• They: 彼らは
• sent: 送った
• him: 彼を
• to: ～へ
• a: 一つの
• mental hospital: 精神病院

関連

• mind
• spirit
• psychological
• emotional
• cognitive
• intellectual