fader

ˈfeɪdər フェーダー

1. 音響機器などで音量や信号を徐々に上げ下げするための操作つまみやスライダー。

オーディオミキサーなどで、音量を滑らかに上げ下げするための物理的なスライダーやノブを指します。映像や照明の分野でも使われます。

Push the fader up to increase the volume. (音量を上げるにはフェーダーを押し上げてください。)

• Push: 何かを前方に押し出す動作を指します。
• the fader: 音量などを調節するスライダー状のコントロール部品を指します。
• up: 上方向へ、または増加させる方向へという状態を表します。
• to increase: 何かの量や程度を増やすことを意味します。
• the volume: 音の大きさや量を指します。

He smoothly moved the faders on the mixing console. (彼はミキシングコンソールのフェーダーを滑らかに動かした。)

• He: 男性一人を指す三人称単数代名詞です。
• smoothly: 動きが滑らかであること、または途切れないことを表します。
• moved: 何かをある場所から別の場所に動かす行為の過去形です。
• the faders: 音響機器の音量などを調整する複数のスライダー状コントロール部品を指します。
• on: 何かの表面に接触している状態や、特定の場所を示す前置詞です。
• the mixing console: 音源をミックスしたり調整したりするための専門的な音響機器を指します。

Don't forget to check the fader levels before recording. (録音前にフェーダーレベルを確認するのを忘れないでください。)

• Don't forget: 何かを思い出すことを促す、または忘れないように注意を促す表現です。
• to check: 何かの状態や正確さを確認する行為を意味します。
• the fader levels: 音響機器のフェーダーの位置が示す音量や信号の強さを指します。
• before recording: 音声や映像を記録する作業を行う前に、という時間的な条件を表します。

2. 信号や光、映像などを徐々に変化・移行させるための装置や機能、またはその効果。

音量調整に限らず、映像のクロスフェードや照明の調光など、ある状態から別の状態へ滑らかに移行させるための技術的な機構や機能を指すことがあります。

The video editor used a fader effect to smoothly transition between scenes. (ビデオ編集者はシーン間のスムーズな移行にフェーダー効果を使った。)

• The video editor: 映像を編集する専門家やソフトウェアを操作する人を指します。
• used: 何かを利用したり、活用したりする行為の過去形です。
• a fader effect: 映像や音声を徐々に消したり現れさせたりする視覚的または聴覚的な処理効果を指します。
• to smoothly transition: 途切れることなく滑らかにある状態から別の状態へ移ることを意味します。
• between scenes: 映画や演劇などの異なる場面の間を指します。

This lighting console has dedicated faders for dimming spotlights. (この照明コンソールにはスポットライトを調光するための専用フェーダーがある。)

• This lighting console: 舞台照明などを制御するための専門的な操作卓を指します。
• has: 何かを所有している状態を表す動詞です。
• dedicated faders: 特定の目的のために作られた、または割り当てられた複数のフェーダー（調光器）を指します。
• for dimming: 光の明るさを徐々に暗くする行為を意味します。
• spotlights: 特定の場所を強く照らすために使用される集中した光を放つ照明器具を指します。

He adjusted the cross-fader to blend the two tracks. (彼は2つのトラックを混ぜるためにクロスフェーダーを調整した。)

• He: 男性一人を指す三人称単数代名詞です。
• adjusted: 何かを適切な状態にするために微調整する行為の過去形です。
• the cross-fader: 2つの異なる信号源の間で音量などを滑らかに切り替えるためのコントロールを指します。
• to blend: 2つ以上のものを混ぜ合わせて一体にする目的を表します。
• the two tracks: 音楽や音声の録音された2つの異なる部分を指します。

関連

• mixer
• slider
• knob
• potentiometer
• crossfade
• fade in
• fade out