allowable

/əˈlaʊəbl/ アラワブル

1. 許容できる、認められる。

何かを行うことや、特定の状態にあることが公式に、または一般的に認められていることを表します。

The noise level is within allowable limits. (騒音レベルは許容範囲内です。)

• The noise level: 騒音の程度。
• is within: ～の範囲内にあることを示します。
• allowable limits: 許可されている、または受け入れ可能な最大限度。

Only minor deviations from the plan are allowable. (計画からのわずかな逸脱のみが許容されます。)

• Only minor deviations: ごくわずかな、小さなずれや違い。
• from the plan: 計画から。
• are allowable: 許可されている、許される。

Is this amount allowable for tax deductions? (この金額は税額控除として認められますか？)

• Is this amount: この金額が～かどうかを尋ねています。
• allowable: 許容される、認められる。
• for tax deductions: 税金を減らすための控除として。

2. 受け入れ可能な、正当な。

基準や期待を満たしているため、受け入れられる品質や行為、または正当性があることを示します。

His explanation for the delay was allowable. (遅延に対する彼の説明は正当なものだった。)

• His explanation: 彼がした説明。
• for the delay: 遅れたことに対して。
• was allowable: 受け入れられる、正当だと判断された。

Certain expenses are not allowable under company policy. (特定の費用は会社の規定では認められていません。)

• Certain expenses: ある種の、特定の費用。
• are not allowable: 許可されない、受け入れられない。
• under company policy: 会社の規則や方針に基づいて。

We need to ensure that all changes are allowable by law. (全ての変更が法律によって許容されることを確認する必要があります。)

• We need to ensure: 私たちは～を確実にする必要があります。
• that all changes: 全ての変更が。
• are allowable by law: 法律によって許可されている、認められている。

関連

• permissible
• acceptable
• permitted
• approved
• sanctioned
• legitimate