exclude

/ɪkˈskluːd/ エクスクルード

1. 含まれるべきものの中から、特定のものを取り除くこと。

あるグループや範囲から、特定の要素や人物を意図的に取り除く、または締め出すイメージです。含まれるべきではないと判断したり、対象外としたりする場合に使われます。

We should exclude him from the list. (彼をリストから除外すべきだ。)

• We: 「私たち」を指します。
• should exclude: 「〜を除外すべきだ」という意味です。
• him: 「彼」を指します。
• from: 「〜から」という位置関係を示します。
• the list: 特定の「リスト」を指します。

The price excludes tax. (その価格には税金が含まれていません。)

• The price: 特定の「価格」を指します。
• excludes: 「〜を含まない」「〜を除外する」という意味です。（主語が単数のためsが付きます）
• tax: 「税金」を指します。

Children under 12 are excluded from the competition. (12歳未満の子供は大会から除外されます。)

• Children: 複数の「子供」を指します。
• under 12: 「12歳未満」を指します。
• are excluded: 「除外される」という受動態の表現です。
• from: 「〜から」という範囲を示します。
• the competition: 特定の「競争」「大会」を指します。

2. 可能性や選択肢から、特定の事柄を候補から外すこと。

特定の事柄が可能性として存在しない、または考慮する価値がないとして、候補から外すイメージです。論理的にあり得ない、または意図的に無視する場合に使われます。

We can't exclude the possibility that he is lying. (彼が嘘をついている可能性を排除することはできない。)

• We can't exclude: 「〜を除外することはできない」という意味です。
• the possibility: 「可能性」を指します。
• that: that以下の内容が可能性であることを示します。
• he is lying: 「彼が嘘をついている」という意味です。

Let's exclude option B for now. (今のところ選択肢Bは候補から外しましょう。)

• Let's exclude: 「〜を除外しましょう」「〜を候補から外しましょう」という提案です。
• option B: 「選択肢B」を指します。
• for now: 「今のところ」「一時的に」という意味です。

The evidence doesn't exclude the suspect from our inquiry. (その証拠は容疑者が私たちの調査対象から外れるわけではないことを示している。（＝容疑者を調査対象から除外しない）)

• The evidence: 「証拠」を指します。
• doesn't exclude: 「〜を除外しない」「〜の可能性を否定しない」という意味です。
• the suspect: 「容疑者」を指します。
• from: 「〜から」という範囲を示します。
• our inquiry: 「私たちの調査」を指します。

関連

• include
• omit
• remove
• rule out
• shut out
• keep out
• eliminate
• reject