memrootじしょ

英和翻訳

eliminate

[ɪˈlɪmɪneɪt] イリミネイト

1. 不要なものや人を完全に取り除く、排除する。

リストやシステムから何かを取り除いたり、 competition（競技）で相手を打ち負かして次に進めなくしたり、問題の原因や症状を根本からなくしたりする際に使われます。

The police eliminated the cause of the problem. (警察はその問題の原因を取り除いた。)

The 特定の「原因」を指す冠詞です。

police 警察官または警察組織を指します。

eliminated 「取り除いた」「排除した」という意味の動詞「eliminate」の過去形です。

the 特定の「原因」を指す冠詞です。

cause 原因、理由を指します。

of 「～の」という意味で、ここでは「問題の」という関係を示します。

the 特定の「問題」を指す冠詞です。

problem. 問題、困難を指します。

We need to eliminate unnecessary expenses. (私たちは不要な経費を削減する必要がある。)

We 「私たち」という複数の人を指す代名詞です。

need 「～する必要がある」「～が必要だ」という意味の動詞です。

to 不定詞を作るために動詞の原形の前に置かれます。ここでは「eliminate」の目的を表します。

eliminate 「取り除く」「排除する」という意味の動詞の原形です。

unnecessary 「不要な」「不必要な」という意味の形容詞です。

expenses. 「費用」「経費」という意味の名詞です。

She was eliminated from the contest in the first round. (彼女はコンテストの最初のラウンドで敗退した。)

She 「彼女」という女性一人を指す代名詞です。

was 「～だった」という意味で、ここでは「eliminate」が受動態であることを示す助動詞（be動詞）の過去形です。

eliminated 「取り除かれた」「敗退した」という意味の動詞「eliminate」の過去分詞です。

from 「～から」という意味で、ここでは「コンテストから」という起点を示します。

the 特定の「コンテスト」を指す冠詞です。

contest コンテスト、競技会を指します。

in 「～で」という意味で、ここでは「最初のラウンドで」という場所や段階を示します。

the 特定の「最初のラウンド」を指す冠詞です。

first 「最初の」という意味の序数詞です。

round. ラウンド、回戦を指します。

2. 体から老廃物や毒素などを排出する。

医学や生物学の分野で、体が生理機能として不要になった物質（老廃物、毒素など）を排泄する過程を表す際に使われます。

The kidneys eliminate waste products from the body. (腎臓は体から老廃物を排出する。)

The 特定の「腎臓」を指す冠詞です。

kidneys 「腎臓」という意味の名詞の複数形です。

eliminate 「排出する」「取り除く」という意味の動詞です。

waste 老廃物、不要物を指します。

products 「生成物」「製品」という意味の名詞の複数形ですが、ここでは「waste products」で老廃物を意味します。

from 「～から」という意味で、ここでは「体から」という排出元を示します。

the 特定の「体」を指す冠詞です。

body. 体を指します。

Regular exercise helps to eliminate toxins. (定期的な運動は毒素の排出を助ける。)

Regular 「定期的な」「規則的な」という意味の形容詞です。

exercise 運動を指します。

helps 「助ける」という意味の動詞です。ここでは「排出するのを助ける」という意味で使われます。

to 不定詞を作るために動詞の原形の前に置かれます。ここでは「eliminate」の目的を表します。

eliminate 「排出する」「取り除く」という意味の動詞の原形です。

toxins. 「毒素」という意味の名詞の複数形です。

The drug is quickly eliminated from the body. (その薬は速やかに体から排出される。)

The 特定の「薬」を指す冠詞です。

drug 薬、薬剤を指します。

is 「～である」という意味で、ここでは「eliminate」が受動態であることを示す助動詞（be動詞）の現在形です。

quickly 「迅速に」「速やかに」という意味の副詞です。

eliminated 「排出される」「取り除かれる」という意味の動詞「eliminate」の過去分詞です。

from 「～から」という意味で、ここでは「体から」という排出元を示します。

the 特定の「体」を指す冠詞です。

body. 体を指します。