memrootじしょ
英和翻訳
get rid of
get rid of
/ɡɛt rɪd əv/
ゲット リド オブ
1.
不要なものを取り除く、捨てる、処分する
不要になった物や、困っている状態、望まない状況などを排除・処分して、それがない状態にするイメージを表します。
I
need
to
get
rid
of
this
old
chair.
(この古い椅子を処分する必要があります。)
I need
「私には必要だ」という意味です。
to get rid of
「〜を処分する」「〜を取り除く」という意味の熟語です。
this old chair.
「この古い椅子」を指します。
She
wants
to
get
rid
of
her
cough.
(彼女は咳を止めたい(なくしたい)と思っています。)
She wants
「彼女はしたがっている」という意味です。
to get rid of
「〜を取り除く」「〜をなくす」という意味の熟語です。
her cough.
「彼女の咳」を指します。
We
should
get
rid
of
these
weeds
in
the
garden.
(庭のこれらの雑草を取り除くべきです。)
We should
「私たちは〜すべきだ」という意味です。
get rid of
「〜をなくす」「〜を取り除く」という意味の熟語です。
these weeds
「これらの雑草」を指します。
in the garden.
「庭に」という意味です。
2.
やっかいな人や状況から逃れる、解放される
つきまとってくる人、嫌な状況、困った問題などから抜け出して、自由な状態になるイメージを表します。
It
was
hard
to
get
rid
of
him.
(彼から逃れるのは難しかった。)
It was hard
「難しかった」という意味です。
to get rid of
「〜から逃れる」「〜を追い払う」という意味の熟語です。
him.
「彼」を指します。
She
managed
to
get
rid
of
the
awkward
situation.
(彼女はその気まずい状況をどうにか切り抜けました。)
She managed
「彼女はどうにかして〜した」という意味です。
to get rid of
「〜から解放される」「〜を切り抜ける」という意味の熟語です。
the awkward situation.
「その気まずい状況」を指します。
He
tried
to
get
rid
of
his
followers.
(彼は追跡者たちをまこうとした。)
He tried
「彼は試みた」という意味です。
to get rid of
「〜から逃れる」「〜をまく」という意味の熟語です。
his followers.
「彼の追跡者たち」を指します。
関連
discard
remove
eliminate
dispose of
abolish
clear out
shake off
dump
oust