memrootじしょ
英和翻訳
followers
followers
[ˈfɑloʊərz]
フォロワーズ
1.
ソーシャルメディア(Instagram, Twitter, YouTubeなど)で、特定のアカウントや人物のコンテンツを継続的に受け取るために「フォロー」している人々。
主にInstagram、Twitter、YouTubeなどのソーシャルメディアプラットフォームで、特定のアカウントや人物の投稿、動画、更新を継続的に受け取るために登録・購読しているユーザーを指します。彼らはそのアカウントのコンテンツに興味を持ち、最新情報を追跡しています。
She
has
millions
of
followers
on
Instagram.
(彼女はインスタグラムで何百万人ものフォロワーがいます。)
She
「彼女」という女性を指します。
has
所有や存在を表す動詞で、「持っている」「いる」といった意味です。
millions
「何百万もの」という非常に多い数を表します。
of
関係性や所属を示す前置詞で、「~の」を意味します。
followers
ソーシャルメディアにおける「フォロワー」を指します。
on
特定のプラットフォームや表面上にあることを示す前置詞です。
Instagram
写真や動画を共有するソーシャルメディアプラットフォームの名称です。
Gaining
followers
is
important
for
influencers.
(フォロワーを増やすことはインフルエンサーにとって重要です。)
Gaining
「得る」「獲得する」という意味の動詞「gain」の現在分詞形で、ここでは動名詞として「獲得すること」を意味します。
followers
ソーシャルメディアにおける「フォロワー」を指します。
is
「~である」という意味のbe動詞です。
important
「重要な」という形容詞です。
for
目的や対象を示す前置詞で、「~にとって」を意味します。
influencers
ソーシャルメディアで他の人々に影響を与える人物、すなわち「インフルエンサー」を指します。
His
latest
post
reached
all
his
followers.
(彼の最新の投稿はすべてのフォロワーに届きました。)
His
「彼の」という所有を表す代名詞です。
latest
「最新の」「一番新しい」という意味の形容詞です。
post
ソーシャルメディアなどでの「投稿」を指します。
reached
「~に到達した」「~に届いた」という意味の動詞「reach」の過去形です。
all
「すべての」「全部の」という意味です。
his
「彼の」という所有を表す代名詞です。
followers
ソーシャルメディアにおける「フォロワー」を指します。
The
account
lost
many
followers
after
the
controversy.
(そのアカウントは論争の後、多くのフォロワーを失った。)
The
特定のものを指す定冠詞です。
account
ここではソーシャルメディアの「アカウント」を指します。
lost
「失った」という意味の動詞「lose」の過去形です。
many
「多くの」という意味で、数えられる名詞とともに使われます。
followers
ソーシャルメディアにおける「フォロワー」を指します。
after
「~の後で」という意味の前置詞または接続詞です。
the
特定のものを指す定冠詞です。
controversy
「論争」「議論」という意味です。
2.
指導者、主義、宗教、運動などを支持し、それに従う人々。信奉者、門弟、支持者。
特定のリーダー、思想、宗教、運動などに忠実であり、その教えや方針に従う人々を指します。歴史的、政治的、宗教的な文脈で使われることが多く、信奉者、門弟、支持者といったニュアンスを持ちます。
The
politician's
followers
gathered
for
the
rally.
(その政治家の支持者たちが集会に集まった。)
The
特定のものを指す定冠詞です。
politician's
「その政治家の」という所有を表します。
followers
ここでは政治家を支持する「支持者」を指します。
gathered
「集まった」という意味の動詞「gather」の過去形です。
for
目的や対象を示す前置詞で、「~のために」を意味します。
the
特定のものを指す定冠詞です。
rally
政治的な「集会」やデモンストレーションを指します。
He
taught
his
followers
the
true
meaning
of
peace.
(彼は弟子たちに平和の真の意味を教えた。)
He
「彼」という男性を指します。
taught
「教えた」という意味の動詞「teach」の過去形です。
his
「彼の」という所有を表す代名詞です。
followers
ここでは指導者の教えに従う「弟子」や「信奉者」を指します。
the
特定のものを指す定冠詞です。
true
「本当の」「真の」という意味の形容詞です。
meaning
「意味」を指します。
of
関係性や所属を示す前置詞で、「~の」を意味します。
peace
「平和」を指します。
The
artist's
followers
admired
his
unique
style.
(その芸術家の信奉者たちは彼の独特なスタイルを賞賛した。)
The
特定のものを指す定冠詞です。
artist's
「その芸術家の」という所有を表します。
followers
ここでは芸術家を尊敬し、その作品や思想を支持する「信奉者」を指します。
admired
「賞賛した」「感嘆した」という意味の動詞「admire」の過去形です。
his
「彼の」という所有を表す代名詞です。
unique
「独特の」「他に類を見ない」という意味の形容詞です。
style
「様式」「スタイル」を指します。
Many
of
his
followers
believed
in
his
vision.
(彼の支持者の多くが彼のビジョンを信じていた。)
Many
「多くの」という意味で、数えられる名詞とともに使われます。
of
関係性や所属を示す前置詞で、「~の」を意味します。
his
「彼の」という所有を表す代名詞です。
followers
ここでは特定の人物や思想の「支持者」を指します。
believed
「信じた」という意味の動詞「believe」の過去形です。
in
「~の中に」「~を信じる」という意味の前置詞です。
his
「彼の」という所有を表す代名詞です。
vision
「ビジョン」「将来の展望」を指します。
関連
subscribers
fans
adherents
disciples
supporters
audience
public
patrons