steer clear

/stɪər klɪər/ スティア クリア

1. 避ける、近づかない、関わらない

危険、問題、不快な人や状況などから意識的に離れて、関わりを持たないようにする状態を表します。

You should steer clear of that old, abandoned house; it's dangerous. (あの古くて廃墟の家には近づかない方がいいですよ。危険です。)

• You should: あなたは～すべきです
• steer clear of: ～を避ける、～に近づかない
• that old, abandoned house: あの古くて廃墟の家
• it's dangerous: それは危険です

I always steer clear of arguments if I can help it. (できることなら、私はいつも口論を避けます。)

• I always: 私はいつも
• steer clear of: ～を避ける
• arguments: 口論、議論
• if I can help it: 可能であれば、できることなら

The doctor told him to steer clear of sugary foods. (医者は彼に糖分の多い食べ物を避けるように言いました。)

• The doctor: 医者は
• told him: 彼に言いました
• to steer clear of: ～を避けるように
• sugary foods: 糖分の多い食べ物

She tried to steer clear of gossip in the office. (彼女は職場のゴシップに関わらないように努めました。)

• She tried to: 彼女は～しようとしました
• steer clear of: ～に近づかない、～を避ける
• gossip: うわさ話
• in the office: 職場で

関連

• avoid
• keep away from
• stay away from
• shun
• eschew
• circumvent
• evade