abandoned

[əˈbændənd] アバンドンド

1. 見捨てられた、放棄された

人や物を文字通り、または比喩的に見捨てる、または放棄するというイメージです。物理的な場所や物だけでなく、責任や関係性など抽象的な概念にも使われます。

The abandoned house stood on the hill. (その廃屋は丘の上に立っていた。)

• The: 特定のものを指す定冠詞。
• abandoned: 「放棄された」という意味で、ここでは形容詞として使われています。
• house: 「家」という意味の名詞。
• stood: 「立っていた」という意味の動詞。ここでは家が建っている状態を表します。
• on: 場所を示す前置詞で、「～の上に」という意味ですが、ここでは「～に」という位置関係を示します。
• the: 特定のものを指す定冠詞。
• hill.: 「丘」という意味の名詞。文末のピリオドで文が完結していることを示します。

We found an abandoned car in the woods. (私たちは森の中で乗り捨てられた車を見つけた。)

• We: 「私たち」という意味の代名詞。
• found: 「見つけた」という意味の動詞。
• an: 不特定のものを指す不定冠詞。
• abandoned: 「放棄された」という意味の形容詞。
• car: 「車」という意味の名詞。
• in: 場所を示す前置詞で、「～の中に」という意味。
• the: 特定のものを指す定冠詞。
• woods.: 「森」という意味の名詞。文末のピリオドで文が完結していることを示します。

The sailors abandoned ship. (船員たちは船を放棄した。)

• The: 特定のものを指す定冠詞。
• sailors: 「船員たち」という意味の名詞。
• abandoned: 「放棄した」という意味の動詞の過去形。
• ship.: 「船」という意味の名詞。文末のピリオドで文が完結していることを示します。

She abandoned her family. (彼女は家族を捨てた。)

• She: 「彼女」という意味の代名詞。
• abandoned: 「見捨てた」という意味の動詞の過去形。
• her: 「彼女の」という意味の所有形容詞。
• family.: 「家族」という意味の名詞。文末のピリオドで文が完結していることを示します。

2. 抑制のない、奔放な

感情や行動が抑制されず、自由に表現される様子を表します。喜びや情熱などの強い感情を伴うことが多いです。

With abandoned joy, she danced in the street. (彼女は抑制のない喜びで、通りで踊った。)

• With: 「～とともに」という意味の前置詞。
• abandoned: 「抑制のない」という意味の形容詞。
• joy,: 「喜び」という意味の名詞。
• she: 「彼女は」という意味の代名詞。
• danced: 「踊った」という意味の動詞。
• in: 場所を示す前置詞で、「～の中で」という意味。
• the: 特定のものを指す定冠詞。
• street.: 「通り」という意味の名詞。文末のピリオドで文が完結していることを示します。

He played the piano with abandoned passion. (彼は奔放な情熱でピアノを演奏した。)

• He: 「彼は」という意味の代名詞。
• played: 「演奏した」という意味の動詞。
• the: 特定のものを指す定冠詞。
• piano: 「ピアノ」という意味の名詞。
• with: 「～とともに」という意味の前置詞。
• abandoned: 「奔放な」という意味の形容詞。
• passion.: 「情熱」という意味の名詞。文末のピリオドで文が完結していることを示します。

They rushed into the sea with abandoned glee. (彼らは抑制のない歓喜とともに海へ駆け込んだ。)

• They: 「彼ら」という意味の代名詞。
• rushed: 「急いだ」という意味の動詞。
• into: 方向を示す前置詞で、「～の中に」という意味。
• the: 特定のものを指す定冠詞。
• sea: 「海」という意味の名詞。
• with: 「～とともに」という意味の前置詞。
• abandoned: 「抑制のない」という意味の形容詞。
• glee.: 「歓喜」という意味の名詞。文末のピリオドで文が完結していることを示します。

She laughed with abandoned delight. (彼女は奔放な喜びで笑った。)

• She: 「彼女は」という意味の代名詞。
• laughed: 「笑った」という意味の動詞。
• with: 「～とともに」という意味の前置詞。
• abandoned: 「奔放な」という意味の形容詞。
• delight.: 「喜び」という意味の名詞。文末のピリオドで文が完結していることを示します。

関連

• forsaken
• deserted
• relinquished
• unrestrained
• reckless