Payment gateway

/ˈpeɪmənt ˈɡeɪtweɪ/ ペイメント ゲートウェイ

1. オンラインでの支払い処理を仲介するシステム。ECサイトなどで顧客のクレジットカード情報を受け取り、金融機関と連携して安全に決済処理を行う仕組みです。

電子商取引（E-commerce）において、消費者がオンラインで商品やサービスの支払いをする際に、そのクレジットカード情報やその他の支払い情報を安全に金融機関に送信し、決済を完了させるための仲介役となるシステムを指します。これにより、オンライン店舗は顧客の支払い情報を直接扱う必要がなくなり、セキュリティリスクを低減できます。

Our e-commerce site uses a reliable payment gateway for all transactions. (私たちのECサイトは、すべての取引に信頼性の高い決済ゲートウェイを利用しています。)

• Our e-commerce site: 私たちのECサイト（電子商取引サイト）を指します。
• uses: ～を使用するという意味です。
• a reliable: 信頼できる、確実なという意味です。
• payment gateway: オンラインでの支払い処理を仲介するシステムを指します。
• for all transactions: すべての取引に対して、という意味です。

Choosing the right payment gateway is crucial for online businesses. (適切な決済ゲートウェイを選ぶことは、オンラインビジネスにとって非常に重要です。)

• Choosing the right: 適切なものを選ぶこと、という意味です。
• payment gateway: オンライン決済の仲介システムを指します。
• is crucial: 極めて重要である、という意味です。
• for online businesses: オンラインビジネスにとって、という意味です。

The payment gateway securely processes credit card information. (その決済ゲートウェイは、クレジットカード情報を安全に処理します。)

• The payment gateway: そのオンライン決済仲介システムを指します。
• securely: 安全に、確実にという意味です。
• processes: 処理する、という意味です。
• credit card information: クレジットカード情報を指します。

関連

• payment processor
• merchant account
• online transaction
• e-commerce
• credit card processing
• digital wallet