memrootじしょ
英和翻訳
Astronautical engineering
cancel a contract
night without sleep
Sandbox Game
is true for
unavoidably
oxygen toxicity
meet a challenge
academic learning
UAT (User Acceptance Testing)
Astronautical engineering
/ˌæstrəˈnɔːtɪkəl ˌɛndʒɪˈnɪərɪŋ/
アストロノーティカル エンジニアリング
1.
宇宙工学、宇宙航行工学
宇宙船、ロケット、人工衛星といった宇宙空間を航行する乗り物やシステムの設計、開発、製造、そして運用に関わる工学分野を指します。宇宙探査や宇宙利用を可能にする技術の進歩を目的としています。
She
decided
to
major
in
astronautical
engineering
to
pursue
her
dream
of
working
for
NASA.
(彼女はNASAで働くという夢を追いかけるため、宇宙工学を専攻することにしました。)
She
「彼女」という女性を指します。
decided to major in
「～を専攻することを決めた」という意味です。
astronautical engineering
「宇宙工学」という学問分野を指します。
to pursue
「～を追いかけるために」という目的を表します。
her dream
「彼女の夢」を指します。
of working for NASA
「NASAで働くことの」という意味で、dreamの内容を説明しています。
The
department
of
astronautical
engineering
at
the
university
is
renowned
for
its
research
in
propulsion
systems.
(その大学の宇宙工学科は、推進システムの研究で有名です。)
The department of
「～の学科」を指します。
astronautical engineering
「宇宙工学」という専門分野を指します。
at the university
「その大学の」という場所を示します。
is renowned for
「～で有名である」という意味です。
its research
「その研究」を指し、departmentの研究を意味します。
in propulsion systems
「推進システムにおける」という意味で、研究の対象を示します。
Advances
in
astronautical
engineering
have
made
space
travel
more
accessible
and
efficient.
(宇宙工学の進歩により、宇宙旅行はより身近で効率的になりました。)
Advances in
「～における進歩」を意味します。
astronautical engineering
「宇宙工学」という分野を指します。
have made
「～を作った、～の状態にした」という結果を表します。
space travel
「宇宙旅行」を意味します。
more accessible
「より身近な、より利用しやすい」という意味です。
and efficient
「そして効率的な」という意味です。
A
career
in
astronautical
engineering
requires
a
strong
foundation
in
physics
and
mathematics.
(宇宙工学のキャリアには、物理学と数学における強力な基礎が必要です。)
A career in
「～におけるキャリア、職務」を指します。
astronautical engineering
「宇宙工学」という専門分野を指します。
requires
「～を必要とする」という意味です。
a strong foundation
「強固な基礎、土台」を意味します。
in physics
「物理学における」という意味です。
and mathematics
「そして数学」という意味です。
関連
Aerospace engineering
Spacecraft design
Rocket science
Astronautics
Aeronautics
Propulsion systems