1.
アメリカ合衆国の連邦政府機関で、宇宙探査、宇宙科学研究、航空研究を担当。
NASAは、National Aeronautics and Space Administration（国家航空宇宙局）の略称です。アメリカ合衆国の連邦政府機関であり、宇宙探査、地球科学、航空学、宇宙技術の研究開発など、幅広い活動を行っています。アポロ計画での月面着陸やスペースシャトル計画、国際宇宙ステーションへの貢献などで特に知られています。
NASA
launched
a
new
satellite.
(NASAは新しい人工衛星を打ち上げました。)
NASA
アメリカ航空宇宙局を指します。
launched
「打ち上げた」という意味です。
a new satellite
「新しい人工衛星」という意味です。
I
want
to
work
for
NASA
someday.
(いつかNASAで働きたいです。)
I
「私」という人を指します。
want to work
「働きたい」という願望を表します。
for NASA
「NASAのために」または「NASAで」という所属や目的を表します。
someday
「いつか」という未来の時点を表します。
The
Apollo
missions
were
organized
by
NASA.
(アポロ計画はNASAによって実行されました。)
The Apollo missions
「アポロ計画」という一連の月探査計画を指します。
were organized by
「～によって組織された」「～によって実行された」という意味です。
NASA
アメリカ航空宇宙局を指します。
2.
National Aeronautics and Space Administration（国家航空宇宙局）の略称。
NASAは、National Aeronautics and Space Administrationという組織の頭文字（N, A, S, A）をつなげて作られた略称（acronym）です。日本語では「国家航空宇宙局」または「アメリカ航空宇宙局」と訳されます。固有名詞として、この略称自体が組織を指す言葉として広く使われています。
NASA
stands
for
National
Aeronautics
and
Space
Administration.
(NASAはNational Aeronautics and Space Administrationの略です。)
NASA
National Aeronautics and Space Administrationの頭文字をとった略称であることを指します。
stands for
「～を表す」「～の略である」という意味です。
National Aeronautics and Space Administration
「国家航空宇宙局」という正式名称を指します。
It's
an
acronym
for
NASA.
(それはNASAの略語です。（※文脈によっては「NASAのための頭字語です」とも訳せますが、ここではNASA自体が頭字語であることを指す例です。）)
It's an acronym
「それは頭文字をとった略語です」という意味です。
for
「～のための」「～を表す」という意味です。
NASA
National Aeronautics and Space Administrationの略称を指します。
The
full
name
of
NASA
is
National
Aeronautics
and
Space
Administration.
(NASAの正式名称はNational Aeronautics and Space Administrationです。)
The full name of
「～の正式名称」という意味です。
NASA
アメリカ航空宇宙局の略称を指します。
is National Aeronautics and Space Administration
「National Aeronautics and Space Administrationです」という正式名称であることを示します。