1.
未知の土地や地域を訪れて調べること。または未知の領域や概念を詳しく調査すること。
物理的な場所だけでなく、アイデアや概念など、未知のものや新しいものを深く知り、理解しようとする行為全般を指します。単に通り過ぎるのではなく、積極的に関わって詳細を調べるイメージです。
The
company
is
conducting
an
exploration
for
new
oil
reserves.
(その会社は新しい石油埋蔵量の調査を行っています。)
The company
その会社
is conducting
行っている
an exploration
調査
for
～のための
new oil reserves
新しい石油埋蔵量
2.
ある主題や概念を深く検討し、理解しようとする行為。
抽象的な概念やアイデア、学問分野などを深く掘り下げて研究し、理解しようとする行為を指します。物理的な場所の探検と同様に、未知の側面を探求するイメージです。