memrootじしょ
英和翻訳
examination
examination
/ɪɡˌzæmɪˈneɪʃən/
エグザミネイション
1.
試験; テスト
学力や技能などを評価するために行われるテストや試験のことです。
She
passed
the
examination.
(彼女は試験に合格しました。)
She
「彼女」という女性を指します。
passed
「~に合格した」「~をパスした」という過去の行動を表します。
the examination
特定または既知の「試験」を指します。
Are
you
ready
for
the
final
examination?
(期末試験の準備はできていますか?)
Are you ready
「あなたは準備ができていますか」と尋ねる表現です。
for
「~に対して」「~のために」という目的や対象を表します。
the final examination
「期末試験」を指します。
He
failed
the
examination.
(彼は試験に落ちました。)
He
「彼」という男性を指します。
failed
「~に失敗した」「~に落ちた」という過去の行動を表します。
the examination
特定または既知の「試験」を指します。
2.
調査; 検査; 診察
何かを注意深く、詳細に調べること。医療における診察や、物件の検査なども含まれます。
The
doctor
gave
her
a
thorough
examination.
(医師は彼女を徹底的に診察しました。)
The doctor
「医師」を指します。
gave her
「彼女に与えた」という過去の行動を表します。
a thorough examination
「徹底的な診察」を指します。ここでは「診察」の意味で使われています。
The
police
conducted
a
forensic
examination
of
the
crime
scene.
(警察は犯罪現場の法医学的調査を行いました。)
The police
「警察」という組織を指します。
conducted
「~を行った」「~を実施した」という過去の行動を表します。
a forensic examination
「法医学的な調査」を指します。
of the crime scene
「犯罪現場の」という場所を示します。
The
house
needs
a
structural
examination.
(その家は構造検査が必要です。)
The house
「その家」を指します。
needs
「~を必要とする」という状態を表します。
a structural examination
「構造的な検査」を指します。
関連
test
quiz
assessment
inspection
check
check-up
investigation
scrutiny
analysis