AWD

[ˌeɪ.dʌb.əl.juː.ˈdiː] エーダブリューディー

1. 車両の全ての車輪にエンジンからの動力を伝える駆動方式。

エンジンからの動力を全ての車輪に分配し、路面状況に応じた優れたトラクションと安定性を提供する車両駆動技術を指します。特に滑りやすい路面や悪路での走行性能を向上させます。

Most modern SUVs feature advanced AWD systems. (ほとんどの現代のSUVは、先進的なAWDシステムを搭載しています。)

• Most modern SUVs: ほとんどの現代のSUV（スポーツ用多目的車）を指します。
• feature advanced AWD systems: 進んだAWDシステムを搭載していることを意味します。

AWD is a common option in performance cars for improved handling. (AWDは、ハンドリング向上のため高性能車によく見られるオプションです。)

• AWD: 全輪駆動システムを指します。
• is a common option: よくある選択肢であることを示します。
• in performance cars: 高性能車において、という意味です。
• for improved handling: 操作性の向上を目的としていることを表します。

The benefit of AWD is enhanced traction in adverse weather. (AWDの利点は、悪天候時のトラクション向上です。)

• The benefit of AWD: 全輪駆動システムの利点を指します。
• is enhanced traction: 向上した牽引力、グリップ力を意味します。
• in adverse weather: 悪天候時における、という意味です。

2. 全輪駆動システムを搭載した車両。

全ての車輪に動力が伝わる駆動方式を採用している自動車やトラックを指します。これにより、特にオフロードや雪道、雨天時などの厳しい走行条件下で、より安定した走行とコントロールが可能になります。

I'm looking to buy an AWD for winter driving. (冬の運転のためにAWD車を買おうと思っています。)

• I'm looking to buy: 「買おうとしている」という意図を表します。
• an AWD: 全輪駆動システムを搭載した車を指します。
• for winter driving: 冬の運転のために、という意味です。

Is this car an FWD or an AWD model? (この車はFF（前輪駆動）ですか、それともAWD（全輪駆動）モデルですか？)

• Is this car: 「この車は」と特定の車を指します。
• an FWD: 前輪駆動（Front-Wheel Drive）の車を指します。
• or an AWD model: または全輪駆動（All-Wheel Drive）のモデルか、と尋ねています。

They only sell AWDs in that region due to the climate. (気候のせいで、その地域ではAWD車しか販売されていません。)

• They only sell AWDs: 「彼らはAWD車しか販売しない」という意味です。
• in that region: その地域で、という意味です。
• due to the climate: 気候が原因で、という意味です。

関連

• All-Wheel Drive
• 4WD
• FWD
• RWD
• SUV
• traction