4WD

/fɔːr dʌbəl juː diː/ フォー ダブリュー ディー

1. 四輪駆動。エンジンの動力を4つの車輪すべてに伝える駆動方式。

車のエンジンの力を四つのタイヤ全てに伝えることで、砂利道、泥道、雪道など滑りやすい路面や険しい地形でも、より優れた牽引力と安定性を提供する駆動方式です。これにより、オフロード走行や悪天候下での安全性が向上します。

This SUV has 4WD, making it perfect for off-road adventures. (このSUVは四輪駆動なので、オフロードの冒険に最適です。)

• This SUV: 「このスポーツ用多目的車」を指し、車両の種類を示します。
• has: 「～を持っている」という所有の状態を表します。
• 4WD: 「四輪駆動」を表す略語で、エンジンの動力を4つの車輪すべてに伝える駆動方式を意味します。
• making it perfect: 「それを完璧にしている」という意味で、結果や目的を表します。
• for off-road adventures: 「オフロードでの冒険のために」という意味で、用途や目的を示します。

Many trucks come with optional 4WD for better traction. (多くのトラックは、より良いトラクションのためにオプションで四輪駆動を備えています。)

• Many trucks: 「多くのトラック」を指し、車両の種類と数を表します。
• come with: 「～を伴って提供される」という意味で、標準装備やオプションであることを示します。
• optional 4WD: 「オプションの四輪駆動」を意味し、購入時に選択可能な機能であることを示します。
• for better traction: 「より良い牽引力のために」という意味で、その機能の目的を示します。

I need a car with 4WD for driving in the mountains during winter. (冬に山を運転するために、四輪駆動の車が必要です。)

• I: 「私」という人を指します。
• need: 「～が必要である」という必要性を表します。
• a car with 4WD: 「四輪駆動の車」を指し、特定の機能を持つ車両を意味します。
• for driving in the mountains: 「山で運転するために」という意味で、運転する場所と目的を示します。
• during winter: 「冬の間に」という意味で、期間や季節を示します。

2. 四輪駆動車。四輪駆動システムを搭載した車両。

4WDシステムが搭載された車両そのものを指すこともあります。例えば、SUVやトラックなど、悪路や雪道での高い走破性や安全性が求められる用途でよく用いられる車両のカテゴリーを総称する際に使われます。

Is this car a 4WD or a 2WD? (この車は四輪駆動車ですか、それとも二輪駆動車ですか？)

• Is this car: 「この車は～ですか」という質問で、対象の車両を尋ねています。
• a 4WD: 「四輪駆動車」を意味し、車両の種類を指します。
• or a 2WD?: 「それとも二輪駆動車ですか」という意味で、選択肢を提示しています。

We took a 4WD to cross the desert. (砂漠を横断するために、四輪駆動車に乗りました。)

• We: 「私たち」という人を指します。
• took a 4WD: 「四輪駆動車に乗った／利用した」という意味で、移動手段としてその種類の車両を選んだことを示します。
• to cross the desert: 「砂漠を横断するために」という意味で、行動の目的と場所を示します。

Buying a 4WD is essential if you live in a snowy area. (雪の多い地域に住んでいるなら、四輪駆動車を買うことは不可欠です。)

• Buying a 4WD: 「四輪駆動車を買うこと」を意味し、特定の種類の車両の購入行為を指します。
• is essential: 「不可欠である」という意味で、その行動の重要性を示します。
• if you live: 「もしあなたが住んでいるなら」という意味で、条件を表します。
• in a snowy area: 「雪の多い地域に」という意味で、居住地の特性を示します。

関連

• AWD
• 2WD
• SUV
• off-road
• traction
• terrain
• off-road vehicle