adverse

/ˈædvɜːrs/ アドヴァース

1. 不利な、逆の、好ましくない、有害な

何かが望ましくない方向に向かっている状態や、否定的な結果、困難な状況を表す際に使われます。

They experienced adverse effects from the drug. (彼らはその薬による有害な副作用を経験した。)

• They: 「彼ら」や「それら」を指します。
• experienced: 「経験した」という意味です。ここでは「被った」や「受けた」に近いニュアンスです。
• adverse: 「不利な」や「有害な」という意味です。
• effects: 「影響」や「効果」という意味ですが、ここでは悪い影響を指します。
• from the drug.: 「その薬から」という意味です。原因や由来を示します。

Adverse weather conditions delayed the flight. (悪天候がフライトを遅らせた。)

• Adverse: 「不利な」という意味です。
• weather: 「天気」を指します。
• conditions: 「状況」や「条件」という意味です。
• delayed: 「遅らせた」という意味です。
• the flight.: 「そのフライト」を指します。

He received adverse criticism for his decision. (彼はその決定に対して不利な批判を受けた。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• received: 「受け取った」という意味です。
• adverse: 「不利な」や「好ましくない」という意味です。
• criticism: 「批判」を指します。
• for his decision.: 「彼の決定に対する」という意味です。

2. 反対の、敵対的な

何かに対して抵抗する、反対する、あるいは敵意を持っている状態を表す際に使われます。

The two countries have adverse relations. (その二国間には敵対的な関係がある。)

• The two: 「二つの」という意味です。
• countries: 「国々」を指します。
• have: 「持っている」という意味ですが、ここでは関係性の状態を示します。
• adverse: 「敵対的な」や「反対の」という意味です。
• relations.: 「関係」を指します。

The company faced adverse public opinion. (その会社は不利な世論に直面した。)

• The company: 「その会社」を指します。
• faced: 「直面した」という意味です。
• adverse: 「反対の」や「不利な」という意味です。
• public opinion.: 「世論」や「大衆の意見」を指します。

Despite adverse circumstances, she succeeded. (逆境にもかかわらず、彼女は成功した。)

• Despite: 「にもかかわらず」という意味です。
• adverse: 「反対の」や「不利な」という意味です。
• circumstances,: 「状況」を指します。ここでは困難な状況を意味します。
• she succeeded.: 「彼女は成功した」という意味です。

関連

• unfavorable
• negative
• detrimental
• harmful
• contrary
• hostile
• opposing
• unwelcome