memrootじしょ
英和翻訳
circumstances
circumstances
/ˈsɜːrkəmstænsɪz/
サーカムスタンシーズ
1.
状況、事態
物事を取り巻く、一時的または特定の外部の状況や環境を指すときに使われます。
Under
no
circumstances
should
you
open
this
package.
(いかなる状況下でも、この小包を開けてはなりません。)
Under
〜の下で、〜の状況で
no circumstances
いかなる状況でも〜ない
should you
あなたは何々するべきである(倒置構文で否定を強調)
open
開ける
this
これ
package
小包
Given
the
current
circumstances,
we
have
to
postpone
the
meeting.
(現在の状況を考えると、会議を延期しなければなりません。)
Given
〜を考慮すると
the current
現在の
circumstances
状況
we have
私たちは持っている
to postpone
延期しなければならない
the meeting
会議を
They
managed
to
succeed
against
all
circumstances.
(彼らはあらゆる困難な状況に逆らって、なんとか成功した。)
They
彼らは
managed
何とかやり遂げた
to succeed
成功する
against
〜に反して、〜に逆らって
all
全ての
circumstances
状況
I
understand
your
difficult
circumstances.
(あなたの困難な状況を理解しています。)
I
私は
understand
理解しています
your
あなたの
difficult
困難な
circumstances
状況
2.
(個人の)境遇、生活環境
個人の置かれている、経済的、社会的、または生活上の状況や環境を指すときに使われます。しばしば複数形で用いられます。
He
came
from
humble
circumstances.
(彼はつつましい境遇から来た(出身である)。)
He
彼は
came
来た
from
〜から
humble
つつましい、貧しい
circumstances
境遇
Despite
her
circumstances,
she
remained
optimistic.
(彼女の境遇にもかかわらず、彼女は楽観的であり続けた。)
Despite
〜にもかかわらず
her
彼女の
circumstances
境遇
she
彼女は
remained
〜のままであった
optimistic
楽観的な
They
tried
to
improve
their
financial
circumstances.
(彼らは経済的な境遇を改善しようとした。)
They
彼らは
tried
試みた
to improve
改善する
their
彼らの
financial
経済的な
circumstances
境遇
His
circumstances
prevented
him
from
finishing
school.
(彼の境遇が原因で、彼は学校を終えることができなかった。)
His
彼の
circumstances
境遇
prevented
妨げた
him
彼が
from finishing
〜を終えることから
school
学校を
関連
situation
conditions
state
affairs
environment
background
plight
setting