hostile

/ˈhɒstaɪl/ ホスタイル

1. 敵意や反感を示す、敵対的な

人や物事に対して、敵対的な感情を持っていたり、それに反する態度をとっていたりする様子を表します。

He gave me a hostile look. (彼は私に敵意のこもった視線を向けた。)

• He: 「彼」という人を指します。
• gave me: 「私に与えた」という意味で、この場合は「向けた」となります。
• a hostile look: 「敵意のある視線」を指します。

The two countries are in a hostile relationship. (両国は敵対的な関係にある。)

• The two countries: 「その二つの国」を指します。
• are in: 「～の状態にある」ことを示します。
• a hostile relationship: 「敵対的な関係」を指します。

She was met with hostile questions. (彼女は敵対的な質問を受けた。)

• She: 「彼女」という人を指します。
• was met with: 「～をもって迎えられた」「～に直面した」という意味です。
• hostile questions: 「敵対的な質問」「意地の悪い質問」を指します。

2. （環境などが）生存に適さない、過酷な

環境などが非常に厳しく、人や生物が生き残るのが困難である様子を表します。

This is a hostile environment for many plants. (ここは多くの植物にとって過酷な環境だ。)

• This: 「これ」「ここ」を指します。
• is: 「～である」という状態を示します。
• a hostile environment: 「過酷な環境」「敵意のある環境」を指します。
• for many plants: 「多くの植物にとって」を意味します。

Living in a hostile climate requires resilience. (過酷な気候で生きるには回復力が必要だ。)

• Living in: 「～に住むこと」を意味します。
• a hostile climate: 「過酷な気候」「敵意のある気候」を指します。
• requires resilience: 「回復力（または弾力性、適応力）を必要とする」という意味です。

They struggled to survive in the hostile terrain. (彼らはその過酷な地形での生存に苦労した。)

• They: 「彼ら」という複数の人を指します。
• struggled to survive: 「生き残るために苦労した」という意味です。
• in the hostile terrain: 「その過酷な地形（敵意のある地形）」を指します。

関連

• unfriendly
• antagonistic
• opposing
• unwelcoming
• adverse
• harsh
• challenging