memrootじしょ
英和翻訳
antagonistic
antagonistic
/ˌæntəɡəˈnɪstɪk/
アンタゴニスティック
1.
敵対的な、対立する、反感を持つ
人や物事に対して、反対したり、敵意や反感を抱いたりする様子を表します。
He
has
an
antagonistic
attitude
towards
change.
(彼は変化に対して敵対的な態度を取っている。)
He
「彼」という男性を指します。
has
「持っている」「抱いている」といった状態を表します。
an antagonistic attitude
「敵対的な態度」を指します。
towards
「~に対して」という方向や対象を示します。
change
「変化」を意味します。
The
two
groups
have
an
antagonistic
relationship.
(その二つのグループは敵対的な関係にある。)
The two groups
「二つのグループ」を指します。
have
「~がある」「~の状態である」といった状態を表します。
an antagonistic relationship
「敵対的な関係」を指します。
She
was
antagonistic
to
his
ideas.
(彼女は彼の考えに反抗的だった。)
She
「彼女」という女性を指します。
was
「~だった」と過去の状態を表します。
antagonistic
「敵対的な」「反抗的な」状態を指します。
to his ideas
「彼の考えに対して」という対象と方向を示します。
2.
(医学・生理学などで)拮抗作用のある
特に医学や生理学の分野で、二つのものが互いに逆の効果や作用を持つ様子を表します。
These
two
drugs
have
antagonistic
effects.
(これら二つの薬は拮抗作用がある。)
These two drugs
「これら二つの薬」を指します。
have
「~を持っている」「~がある」といった状態を表します。
antagonistic effects
「拮抗作用」「拮抗する効果」を指します。
Insulin
and
glucagon
are
antagonistic
in
their
effects.
(インスリンとグルカゴンは、その作用において拮抗的である。)
Insulin and glucagon
「インスリンとグルカゴン」という二つのホルモンを指します。
are
「~である」という状態を表します。
antagonistic
「拮抗作用のある」状態を指します。
in their effects
「それらの効果において」という作用の側面を示します。
The
muscle
acts
as
an
antagonistic
pair
with
another
muscle.
(その筋肉は別の筋肉と拮抗するペアとして作用する。)
The muscle acts
「その筋肉は作用する」という動作を表します。
as an antagonistic pair
「拮抗するペアとして」という関係性を示します。
with another muscle
「別の筋肉と」という相手を示します。
関連
hostile
adverse
opposing
conflicting
contrary
belligerent
unfriendly
rival
protagonist