rival

ˈraɪvəl ライバル

1. 競争相手、ライバル

同じ目標や地位などを目指して、互いに競争している相手や敵対する関係にある個人、組織、国などを指します。

He is my biggest rival in the competition. (彼はその競争において私の最大のライバルです。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• is: 「〜です」という状態や同一性を示します。
• my biggest rival: 「私の最大のライバル」を意味します。
• in the competition: 「その競争において」という場所や状況を示します。

She is training hard to beat her rival. (彼女はライバルを打ち負かすために熱心に訓練しています。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• is training hard: 「熱心に訓練している」という現在の進行中の行動を示します。
• to beat her rival: 「彼女のライバルを打ち負かすために」という目的を示します。

They were fierce rivals on the field. (彼らはグラウンドでは激しいライバル同士でした。)

• They: 「彼ら」という複数の人やグループを指します。
• were fierce rivals: 「激しいライバル同士だった」という過去の状態を示します。
• on the field: 「グラウンドで、競技場で」という場所を示します。

2. 〜に匹敵する、〜と競争する

他の何かと同等またはそれ以上の成果を出そうと張り合ったり、それに匹敵するレベルである状態や行為を表します。

No other company can rival their quality. (他のどの会社も彼らの品質に匹敵することはできません。)

• No other company: 「他のどの会社も〜ない」という強い否定を示します。
• can rival: 「〜に匹敵することができる、〜と競争することができる」という能力や可能性を示します。
• their quality: 「彼らの品質」を指します。

Few cities can rival Paris for beauty. (美しさにおいては、パリに匹敵する都市はほとんどありません。)

• Few cities: 「ほとんど〜ない都市」という少ない数を指します。
• can rival: 「〜に匹敵することができる、〜と競争することができる」という能力や可能性を示します。
• Paris: 「パリ」という特定の都市名を指します。
• for beauty: 「美しさにおいて」という比較の観点を示します。

His achievements rival those of the greatest athletes. (彼の功績は、最も偉大なアスリートたちの功績に匹敵します。)

• His achievements: 「彼の功績、達成したこと」を指します。
• rival: 「〜に匹敵する、〜と競争する」という比較を示します。
• those of the greatest athletes: 「最も偉大なアスリートたちの功績」を指します。

関連

• competitor
• opponent
• adversary
• challenger
• emulate
• compete
• contend
• match
• parallel