memrootじしょ
英和翻訳
compete
compete
[kəmˈpiːt]
コンピート
1.
他の人やチームに勝とうとして争う。
スポーツ、ゲーム、ビジネスなど、様々な場面で他の人や組織と競い合い、勝利や成功を目指す行為を指します。単純な優劣だけでなく、努力や戦略、技術などを駆使して目標達成を目指すニュアンスが含まれます。
He
competed
in
the
race.
(彼はそのレースで競争しました。)
He
「彼」という男性を指します。
competed
「競争する」という行為の過去形です。
in
「~の中で」という場所や状況を示します。
the race.
特定の「レース」を指します。
They
compete
for
the
championship.
(彼らは優勝を目指して競争します。)
They
「彼ら」という複数の人を指します。
compete
「競争する」という行為を示します。
for
「~を目指して」という目的を示します。
the championship.
特定の「優勝」や「選手権」を指します。
Our
company
has
to
compete
with
international
businesses.
(私たちの会社は国際的なビジネスと競争しなければなりません。)
Our
「私たちの」という所有を示します。
company
「会社」を指します。
has
「持っている」「~がある」という意味です。ここでは状態を示します。
to
不定詞の一部で、「~しなければならない」という義務や必要性を示します。
compete
「競争する」という行為を示します。
with
「~と一緒に」「~と」という関係を示します。
international businesses.
「国際的なビジネス」を指します。
2.
(価値や特性などが)他と匹敵する、同等である、見劣りしない。
物理的な競争ではなく、品質、価格、能力、美しさなどが他のものと比べて同等であるか、あるいはそれに対抗できるレベルにあることを指します。見劣りしない、互角である、といったニュアンスを含みます。
This
product
can't
compete
with
their
quality.
(この製品は彼らの品質に匹敵しません。)
This
「これ」という近くのものを指します。
product
「製品」を指します。
can't
「~することができない」という能力や可能性の否定です。
compete
ここでは「匹敵する」という意味合いで使われています。
with
「~と」という比較や関係を示します。
their
「彼らの」という所有を示します。
quality.
「品質」を指します。
The
new
restaurant
struggles
to
compete
with
established
places.
(新しいレストランは、老舗に対抗するのに苦労しています。)
The
特定のものを指す冠詞です。
new restaurant
「新しいレストラン」を指します。
struggles
「苦労する」「奮闘する」という意味です。
to
不定詞の一部で、「~するために」という目的を示します。
compete
ここでは「匹敵する」「対抗する」という意味合いで使われています。
with
「~と」という比較や関係を示します。
established places.
「古くからある店」「評判の良い店」を指します。
His
performance
could
compete
with
the
best.
(彼のパフォーマンスは最高峰にも匹敵しうるものでした。)
His
「彼の」という所有を示します。
performance
「演技」や「演奏」を指します。
could
「~する可能性がある」「~できた」という助動詞です。
compete
ここでは「匹敵する」「互角である」という意味合いで使われています。
with
「~と」という比較や関係を示します。
the best.
「最高のもの」「最高の選手(など)」を指します。
関連
compete with
competition
competitor
competitive
rival
contend
vie
strive