memrootじしょ

英和翻訳

contend

/kənˈtend/ コンテンド

1. 競争相手と戦う、勝利を目指す。

スポーツや選挙などで、相手と戦って勝とうとする様子や、困難や障害に立ち向かう様子を表します。

They contended for the championship. (彼らは優勝を目指して争った。)

They 「彼ら」という複数の人を指します。

contended 「争った」「競った」という過去の行動を表します。

for 「～のために」「～を目指して」という目的を表す前置詞です。

the championship 「選手権」「優勝」を指します。

Several candidates are contending for the presidency. (複数の候補者が大統領の座を争っている。)

Several 「いくつかの」「複数の」という量を表します。

candidates 「候補者」を指します。

are contending 「争っている」「競っている」という現在の継続的な行動を表します。

for 「～のために」「～を目指して」という目的を表す前置詞です。

the presidency 「大統領の座」「大統領職」を指します。

He contended that the report was inaccurate. (彼はその報告書は不正確だと主張した。)

He 「彼」という男性を指します。

contended 「主張した」という過去の行動を表します。

that 続く節が主張の内容であることを示す接続詞です。

the report 「その報告書」を指します。

was inaccurate 「不正確だった」という状態を表します。

She contended passionately for her rights. (彼女は自分の権利のために情熱的に主張した。)

She 「彼女」という女性を指します。

contended 「主張した」「論じた」という過去の行動を表します。

passionately 「情熱的に」という様態を表します。

for 「～のために」という目的を表す前置詞です。

her rights 「彼女の権利」を指します。

特定の事実や意見が正しいと強く主張したり、議論したりする様子を表します。

He contended that the report was inaccurate. (彼はその報告書は不正確だと主張した。)

He 「彼」という男性を指します。

contended 「主張した」という過去の行動を表します。

that 続く節が主張の内容であることを示す接続詞です。

the report 「その報告書」を指します。

was inaccurate 「不正確だった」という状態を表します。

She contended passionately for her rights. (彼女は自分の権利のために情熱的に主張した。)

She 「彼女」という女性を指します。

contended 「主張した」「論じた」という過去の行動を表します。

passionately 「情熱的に」という様態を表します。

for 「～のために」という目的を表す前置詞です。

her rights 「彼女の権利」を指します。

It can't be contended that he is innocent. (彼が無実であるとは主張できない。（彼が有罪であることは明らかだ。）)

It 文脈によって何か（状況、事実など）を指します。

can't 「～できない」という不可能を表します。

be contended 「主張されることはできない」という受け身の形で、主張の余地がないことを表します。

that 続く節が主張の内容であることを示す接続詞です。

he is innocent 「彼が無実である」という状態を表します。