friedの意味・例文・発音・読み方

memrootじしょ

英和翻訳

fried

[fraɪd] フライド

1. 油で揚げられた、油で炒められた

食材が熱い油を使って調理された状態を表します。

I love eating fried chicken. (私はフライドチキンを食べるのが大好きです。)

I 「私」という人を指します。

love eating 「～を食べるのが大好きだ」という好意を表します。

fried chicken 「フライドチキン」という、油で揚げた鶏肉料理を指します。

She prepared some delicious fried rice for dinner. (彼女は夕食に美味しいチャーハンを作った。)

She 「彼女」という人を指します。

prepared 「準備した」「作った」という行為を表します。

some delicious 「いくつかの美味しい」という、量と質を表します。

fried rice 「チャーハン」という、油で炒めたご飯料理を指します。

for dinner 「夕食のために」という目的を表します。

The fish was perfectly fried to a golden crisp. (その魚は完璧に揚げられ、黄金色にカリカリになっていた。)

The fish 「その魚」という特定の魚を指します。

was perfectly 「完璧に～だった」という状態と程度を表します。

fried 「揚げられた」という調理方法を表します。

to a golden crisp 「黄金色にカリカリになるまで」という仕上がりを表します。

2. 疲れ果てた、疲労困憊した

人が肉体的または精神的に極度に疲れている状態を表現するスラングです。

After that long hike, I was completely fried. (その長いハイキングの後、私は完全に疲れ果てていた。)

After 「～の後で」という時を表します。

that long hike 「その長いハイキング」という特定の活動を指します。

I 「私」という人を指します。

was completely 「完全に～だった」という状態と程度を表します。

fried 「疲れ果てた」という疲労状態を指すスラングです。

My brain is fried after studying all night. (徹夜で勉強したので、頭が疲労困憊だ。)

My brain 「私の脳」という思考器官を指します。

is fried 「疲れ果てている」という疲労状態を指すスラングです。

after studying 「勉強した後に」という行為と時を表します。

all night 「一晩中」という期間を表します。

He looked totally fried after working two consecutive shifts. (彼は2連続シフトで働いた後、完全に疲弊しているように見えた。)

He 「彼」という人を指します。

looked totally 「完全に～に見えた」という見た目の印象と程度を表します。

fried 「疲れ果てた」という疲労状態を指すスラングです。

after working 「働いた後に」という行為と時を表します。

two consecutive shifts 「2連続のシフト」という労働期間を指します。

3. 故障した、壊れた（電気や熱による）

電化製品などが過熱や電気的な問題によって壊れた状態を指すスラングです。

My old computer finally fried. (私の古いコンピューターはついに壊れてしまった。)

My old computer 「私の古いコンピューター」という特定の機器を指します。

finally 「ついに」という結果を表します。

fried 「壊れた」という故障状態を指すスラングです。

The circuit board got fried during the power surge. (その回路基板は電力サージ中に壊れた。)

The circuit board 「その回路基板」という特定の電子部品を指します。

got fried 「壊れた」という故障状態を指すスラングです。

during 「～の間中」という期間を表します。

the power surge 「その電力サージ」という現象を指します。

I think my phone battery is completely fried. (私の携帯電話のバッテリーは完全に壊れていると思う。)

I think 「私は思う」という考えを表します。

my phone battery 「私の携帯電話のバッテリー」という特定の部品を指します。

is completely 「完全に～だ」という状態と程度を表します。

fried 「壊れている」という故障状態を指すスラングです。