argue

/ˈɑːɡjuː/ アーギュゥ

1. 口論する、言い争う

意見が対立し、感情的に言い争ったり口論したりする様子を表します。

They always argue about little things. (彼らはいつも些細なことで言い争います。)

• They: 例文の主語で、「彼ら」や「彼女たち」などの複数の人を指します。
• always argue: 「常に言い争う」という意味で、動詞 argue の現在形と頻度を表す副詞 always を組み合わせたものです。
• about little things.: 「小さなことについて」という意味で、前置詞 about と little things（小さなこと）を組み合わせた句です。

Don't argue with me! (私に逆らうな！／私と口論するな！)

• Don't argue: 否定の命令形で、「議論するな」という意味です。Don't と動詞 argue を組み合わせたものです。
• with me!: 「私と」という意味で、前置詞 with と代名詞 me を組み合わせた句です。

We argued for hours last night. (私たちは昨夜、何時間も言い争いました。)

• We argued: 「私たちは言い争った」という意味で、代名詞 We と動詞 argue の過去形 argued を組み合わせたものです。
• for hours: 「何時間も」という意味で、期間を表す for と hours（時間）を組み合わせた句です。
• last night.: 「昨夜」という意味です。

2. 議論する、討論する

特定のトピックや問題について、理屈や根拠を立てながら意見を交換したり討論したりする様子を表します。

They argued the point for a long time. (彼らはその点について長い間議論しました。)

• They argued: 「彼らは議論した」という意味で、例文の主語 They と動詞 argue の過去形 argued を組み合わせたものです。
• the point: 「その点」という意味です。
• for a long time.: 「長い間」という意味で、期間を表す for と a long time を組み合わせた句です。

We need to argue this matter in detail. (私たちはこの問題を詳細に議論する必要があります。)

• We need: 「私たちが必要がある」という意味で、代名詞 We と動詞 need を組み合わせたものです。
• to argue: 「議論すること」という意味で、to 不定詞を用いて議論の必要性を表しています。
• this matter: 「この問題」という意味です。
• in detail.: 「詳細に」という意味で、前置詞 in と detail を組み合わせた句です。

Scientists argue about the cause of the phenomenon. (科学者たちはその現象の原因について議論しています。)

• Scientists argue: 「科学者たちは議論している」という意味で、主語 Scientists と動詞 argue を組み合わせたものです。
• about the cause: 「原因について」という意味で、前置詞 about と the cause を組み合わせた句です。
• of the phenomenon.: 「その現象の」という意味で、of the phenomenon を組み合わせた句です。

3. 主張する、論じる

理由や証拠、論理的な根拠を挙げて、自分の意見や主張を他者に伝えたり説得したりする様子を表します。物事が特定の結論や行動を支持することを示す場合にも使われます。

He argued that the new system was necessary. (彼は新しいシステムが必要だと主張しました。)

• He argued: 「彼は主張した」という意味で、主語 He と動詞 argue の過去形 argued を組み合わせたものです。
• that the new system: 接続詞 that 以下で、彼が主張した内容を示しています。「新しいシステムが」という意味です。
• was necessary.: 「必要だった」という意味で、be動詞 was と necessary を組み合わせたものです。

She argued against the proposal. (彼女はその提案に反対だと主張しました。)

• She argued: 「彼女は主張した」という意味で、主語 She と動詞 argue の過去形 argued を組み合わせたものです。
• against the proposal.: 「その提案に反対して」という意味で、against the proposal を組み合わせた句です。

The data argues for a change in policy. (そのデータは政策変更の必要性を示唆しています。)

• The data argues: 「そのデータは示している／裏付けている」という意味で、主語 The data と動詞 argues を組み合わせたものです。
• for a change: 「変化を支持して」という意味で、for a change を組み合わせた句です。
• in policy.: 「政策の」という意味で、in policy を組み合わせた句です。

関連

• discuss
• debate
• dispute
• quarrel
• contend
• assert
• maintain