pickpockets

[ˈpɪkˌpɑːkɪts] ピックポケッツ

1. スリ

群衆の中で、人のポケットやバッグから物を盗む泥棒を指します。

Beware of pickpockets. (スリに用心しなさい。)

• Beware: 「用心しなさい」という意味です。ここでは、注意を促す命令形として使われています。
• of: 「～に」という意味の前置詞です。何かに注意すべきかを示します。
• pickpockets: 「スリ」を意味する名詞の複数形です。ここでは、注意すべき対象がスリであることを示しています。

The area is known for its pickpockets. (その地域はスリで知られています。)

• The: 特定のグループや種類を指すときに使う定冠詞です。ここでは特定のスリ集団を指しているわけではありません。
• area: 「地域」や「場所」を意味する名詞です。
• is: 「～である」という意味のbe動詞です。主語（ここでは 'The area'）の状態や性質を示します。
• known: 「知られている」という意味の動詞 'know' の過去分詞です。be動詞と組み合わさって受動態を作ります。
• for: 「～で」という意味の前置詞です。何で知られているかを示します。
• its: 「その」という意味の所有形容詞で、ここでは 'The area' が持つ特性を示します。
• pickpockets: 「スリ」を意味する名詞の複数形です。この地域がスリで知られていることを示します。

She fell victim to pickpockets. (彼女はスリの被害に遭った。)

• She: 「彼女」を意味する人称代名詞です。
• fell: 「陥る」という意味の動詞 'fall' の過去形です。ここでは、スリの被害に遭う状況を表しています。
• victim: 「犠牲者」という意味の名詞です。
• to: 「～に」という意味の前置詞です。ここでは、何に犠牲になったかを示します。
• pickpockets: 「スリ」を意味する名詞の複数形です。スリの被害に遭ったことを示します。

Tourists are often targets for pickpockets. (旅行者はしばしばスリの標的になる。)

• Tourists: 「旅行者」を意味する名詞の複数形です。
• are: 「～である」という意味のbe動詞です。ここでは、主語（'Tourists'）の状態や特性を表します。
• often: 「しばしば」や「よく」という意味の副詞です。頻度を表します。
• targets: 「標的」を意味する名詞です。ここでは、スリの対象となることを意味します。
• for: 「～の」という意味の前置詞です。誰の標的であるかを示します。
• pickpockets: 「スリ」を意味する名詞の複数形です。スリの標的となることを示します。

2. スリを働く人

他人のポケットからこっそりと物を盗む人々のことです。多くの場合、混雑した場所で活動し、気づかれないように素早く行動します。

The police arrested a group of pickpockets. (警察はスリのグループを逮捕した。)

• The: 特定の人物や物を指すときに使う定冠詞です。ここでは特定のスリを指します。
• police: 「警察」を意味する名詞です。
• arrested: 「逮捕した」という意味の動詞 'arrest' の過去形です。
• a: 不特定の誰か一人を指す不定冠詞です。
• group: 「グループ」を意味する名詞です。
• of: 「～の」という意味の前置詞です。何で構成されたグループかを示します。
• pickpockets: 「スリ」を意味する名詞の複数形です。スリのグループであることを示します。

Pickpockets often operate in crowded areas. (スリはしばしば混雑した場所で活動する。)

• Pickpockets: 「スリ」を意味する名詞の複数形です。ここでは、文の主語として機能しています。
• often: 「しばしば」や「よく」という意味の副詞です。頻度を表します。
• operate: 「活動する」や「働く」という意味の動詞です。
• in: 「～で」という意味の前置詞です。どこで活動するかを示します。
• crowded: 「混雑した」という意味の形容詞です。
• areas: 「地域」や「場所」を意味する名詞の複数形です。

Some pickpockets are skilled at sleight of hand. (スリの中には、手品のような手さばきに長けている者もいる。)

• Some: 「いくつかの」や「何人かの」という意味の形容詞です。ここでは、スリの一部を指しています。
• pickpockets: 「スリ」を意味する名詞の複数形です。
• are: 「～である」という意味のbe動詞です。ここでは、主語（'Some pickpockets'）の状態や性質を表します。
• skilled: 「熟練した」や「腕の良い」という意味の形容詞です。
• at: 「～が」という意味の前置詞です。何が熟練しているかを示します。
• sleight: 「手品」や「ごまかし」という意味の名詞です。
• of: 「～の」という意味の前置詞です。何の手品かを示します。
• hand: 「手」を意味する名詞です。

He was once a pickpocket. (彼はかつてスリだった。)

• He: 「彼」を意味する人称代名詞です。
• was: 「～だった」という意味のbe動詞の過去形です。ここでは、過去の職業や状態を表します。
• once: 「かつて」や「以前」という意味の副詞です。過去のある時点での状態を示します。
• a: 不特定の職業や役割を指す不定冠詞です。
• pickpocket: 「スリ」を意味する名詞です。

関連

• thief
• robber
• burglar
• larceny
• theft