memrootじしょ
英和翻訳
relatives
relatives
[ˈrelətɪvz]
レラティブズ
1.
血縁や婚姻によってつながっている人々。親戚。
家族以外の、血縁または婚姻関係で結ばれた人々全体を指します。広範囲の家族関係を網羅するイメージです。
We
are
visiting
our
relatives
this
weekend.
(今週末、私たちは親戚を訪ねます。)
We
「私たち」を指します。
are visiting
「~を訪問している最中だ」という現在の進行形を表します。
our
「私たちの」という所有を表します。
relatives
「親戚」を指します。
this weekend
「今週末に」という時を表します。
Many
of
my
relatives
live
abroad.
(私の親戚の多くは海外に住んでいます。)
Many
「多くの」という量を表します。
of my
「私の」という所有を表します。
relatives
「親戚」を指します。
live
「住んでいる」という状態を表します。
abroad
「海外に」という場所を表します。
She
has
close
relatives
in
the
area.
(彼女にはその地域に親しい親戚がいます。)
She
「彼女」という人を指します。
has
「~を持っている」という所有や関連を表します。
close
「親しい」という関係性を修飾します。
relatives
「親戚」を指します。
in the area
「その地域に」という場所を表します。
2.
生物学で、分類上近縁である種やグループ。
生物学的な分類において、進化の過程で近い関係にある種やグループを指します。血縁関係になぞらえて使われるイメージです。
Cats
are
relatives
of
tigers.
(ネコはトラの近縁種です。)
Cats
「ネコ」という動物を指します。
are
「~である」という状態を表します。
relatives
「近縁種」を指します。
of tigers
「トラの」という関係性を示します。
Finding
genetic
relatives
can
help
in
species
classification.
(遺伝的な近縁種を見つけることは、種の分類に役立ちます。)
Finding
「見つけること」という動名詞で主語になっています。
genetic
「遺伝的な」という性質を修飾します。
relatives
「近縁種」を指します。
can help
「助けとなる可能性がある」という推測や能力を表します。
in species classification
「種の分類において」という目的や分野を表します。
These
two
plants
are
close
relatives.
(これら二つの植物は近縁種です。)
These
「これらの」という指示代名詞です。
two plants
「二つの植物」を指します。
are
「~である」という状態を表します。
close
「近い」という関係性を修飾します。
relatives
「近縁種」を指します。
関連
family
kin
relations
cousin
aunt
uncle
niece
nephew
grandparent
grandchild