memrootじしょ
英和翻訳
CNSA
CNSA
/siː ɛn ɛs eɪ/
シーエヌエスエー
1.
中国の宇宙開発を担う国家機関。
中国の宇宙探査や開発計画を主導する政府機関です。
The
CNSA
launched
a
new
satellite.
(CNSAは新しい衛星を打ち上げた。)
The CNSA
中国国家航天局を指します。
launched
打ち上げた、という意味の動詞です。
a new satellite
「新しい衛星を」という意味です。
CNSA
is
planning
a
mission
to
the
moon.
(CNSAは月へのミッションを計画している。)
CNSA
中国国家航天局を指します。
is planning
現在進行形で「計画している」という意味です。
a mission
「ミッション、任務」という意味です。
to the moon
「月へ」という方向や目的地を示します。
Collaboration
between
NASA
and
CNSA
is
limited.
(NASAとCNSA間の協力は限られている。)
Collaboration
「協力、共同作業」という意味です。
between NASA and CNSA
NASAとCNSAの間の、という意味です。
is limited
「限られている」という意味です。
2.
アメリカ合衆国の特定の薬物等を規制する法律。
アメリカ合衆国で、医療用途以外での使用が制限される薬物などを管理するための法律です。
The
substance
is
classified
under
CNSA.
(その物質はCNSAの下で分類されている。)
The substance
「その物質」という意味です。
is classified
「分類されている」という意味です。
under CNSA
CNSAの規定に基づいて、という意味です。
Violations
of
the
CNSA
carry
severe
penalties.
(CNSA違反は重い罰則を伴う。)
Violations
「違反」という意味です。
of the CNSA
CNSAに関する、という意味です。
carry severe penalties
「重い罰則を伴う」という意味です。
Changes
to
the
CNSA
were
debated.
(CNSAの変更点が議論された。)
Changes
「変更」という意味です。
to the CNSA
CNSAに対する、という意味です。
were debated
「議論された」という意味です。
関連
NASA
ESA
JAXA
Roscosmos
space exploration
satellite
rocket
moon mission
Mars