memrootじしょ

英和翻訳、和英翻訳

debated

[dɪˈbeɪtɪd] ディベイティド
議論された
討論された
論争された

1. 議論・討論された (過去形・過去分詞)

ある問題やトピックについて、意見や立場が異なる人々が意見交換や論争を行った状態を表します。過去に議論された事柄や、議論の結果について言及する際に使われます。
The proposed law was hotly debated in parliament. (その提案された法律は議会で激しく議論された。)
The issue of climate change has been widely debated. (気候変動の問題は広く議論されてきた。)

2. 議論の余地がある、意見が分かれる

何らかの事柄について、意見が一致せず、異なる見解が存在しうる状態を示します。必ずしも過去の議論があったことを意味せず、議論の可能性や必要性を示唆する場合もあります。
Whether or not to invest in the company is still debated. (その会社に投資するかどうかはまだ議論の余地がある。)
The effectiveness of the new policy is debated among experts. (新しい政策の効果は専門家の間で意見が分かれている。)
関連
debating