memrootじしょ
英和翻訳
missions
missions
ˈmɪʃənz
ミッションズ
1.
特定の目的のために遂行される重要な仕事、あるいは派遣された人や集団に課せられた職務。
ある個人や団体が、特定の目標を達成するために送られる重要な仕事や任務を指します。軍事的な作戦や外交的な役割など、特定の目的のために割り当てられた行動や出張を含みます。
The
team
embarked
on
a
rescue
mission.
(チームは救助任務に乗り出した。)
The team
そのチーム。特定のグループを指します。
embarked on
~に乗り出す、~を始める。ここでは任務を開始することを意味します。
a rescue mission
救助任務。人を救うための特定の任務を指します。
His
diplomatic
missions
abroad
were
highly
successful.
(彼の海外での外交任務は非常に成功した。)
His
彼の。男性の所有を表します。
diplomatic missions
外交任務。国家間の関係を扱う任務を指します。
abroad
海外で、外国へ。
were highly successful
非常に成功した。高い成果を上げたことを意味します。
We
need
to
complete
these
missions
by
tomorrow.
(明日までにこれらの任務を完了する必要がある。)
We
私たち。話者と他者を含む複数人を指します。
need to complete
完了する必要がある。義務や必要性を表します。
these missions
これらの任務。複数の任務を指します。
by tomorrow
明日までに。期限を表します。
2.
組織や個人の存在意義や達成すべき根本的な目標。
会社、団体、または個人が何のために存在し、何を成し遂げようとしているのかを示す、高次の目的や基本的な目標を指します。しばしば「ミッションステートメント」という形で明文化されます。
Our
company's
mission
is
to
innovate
and
serve
our
customers.
(弊社の使命は、革新し、お客様に貢献することです。)
Our company's
私たちの会社の。所有を表します。
mission
ここでは「使命」や「目的」を意味します。
is to innovate
革新すること。新しいアイデアや方法を導入することを意味します。
and serve
そして奉仕する、貢献する。
our customers
私たちのお客様。
The
foundation's
missions
include
supporting
education
and
healthcare.
(その財団の目的には、教育と医療の支援が含まれる。)
The foundation's
その財団の。特定の財団の所有を表します。
missions
ここでは「目的」や「活動内容」を意味します。
include
~を含む。
supporting education
教育を支援すること。
and healthcare
そして医療。健康管理や医療サービスを指します。
He
dedicated
his
life
to
fulfilling
his
personal
missions.
(彼は個人的な使命を果たすために人生を捧げた。)
He
彼。男性一人を指します。
dedicated his life to
~に人生を捧げた。~のために全てを尽くしたことを意味します。
fulfilling
果たすこと、達成すること。
his personal missions
彼の個人的な使命。彼自身の目標や目指すことを指します。
3.
宗教的または慈善的な目的のために行われる重要な割り当てや布教活動。
宗教団体や慈善団体が、特定の地域での布教活動、支援活動、または奉仕活動を行うことを指します。特に海外での活動を指すことが多いです。
They
went
on
a
mission
to
help
the
underprivileged
children.
(彼らは恵まれない子供たちを助けるための伝道に出かけた。)
They
彼ら、彼女ら、それら。複数の人を指します。
went on a mission
任務に出かけた。ここでは特定の活動を行うために出発したことを意味します。
to help
助けるために。目的を表します。
the underprivileged children
恵まれない子供たち。経済的または社会的に困難な状況にある子供たちを指します。
Many
volunteers
joined
the
missions
to
remote
villages.
(多くのボランティアが遠隔地の村への伝道に参加した。)
Many volunteers
多くのボランティア。自発的に活動する多くの人々を指します。
joined
参加した。加わったことを意味します。
the missions
ここでは「布教活動」や「支援活動」を意味します。
to remote villages
遠隔地の村へ。人里離れた地域にある村を指します。
The
church
organizes
annual
missions
to
developing
countries.
(その教会は毎年、発展途上国への伝道活動を組織している。)
The church
その教会。特定の宗教団体を指します。
organizes
組織する、企画する。
annual missions
年次の伝道活動。毎年行われる活動を意味します。
to developing countries
発展途上国へ。経済的・社会的な発展が進行中の国々を指します。
関連
task
assignment
objective
goal
duty
quest
purpose
expedition