1.
間近に迫っている、今にも起ころうとしている（特に良くないことや重大なこと）
良くないことや重大なことが、すぐそこに迫っている状態を表す言葉です。避けられないような切迫感を伴います。
The
impending
storm
caused
widespread
panic.
(差し迫った嵐は広範囲にパニックを引き起こした。)
The impending storm
「今にも来そうな嵐」や「差し迫った嵐」を指します。
caused
「引き起こした」という意味です。
widespread panic
「広範囲にわたるパニック」を意味します。
She
had
a
sense
of
impending
doom.
(彼女は差し迫った破滅の予感を感じていた。)
She
「彼女」を指します。
had a sense of
「〜という感覚を持っていた」という意味です。
impending doom
「今にも迫る破滅」や「差し迫った運命」を意味します。
2.
差し迫った、切迫した（時間的に非常に近いことを強調し、必ずしも悪い意味ではない）
出来事が非常に近い将来に起こることを示し、切迫感や緊急性を伴う場合に使われます。必ずしも悪い意味合いだけでなく、単に時間の差し迫りを示すこともあります。