forthcoming

/ˌfɔːrθˈkʌmɪŋ/ フォースカミング

1. 間もなく起こる、来たる

時間的に近い未来に起こることが確定している、または予定されている出来事や物事を指す形容詞です。単に「未来の」ではなく、「近い」「間もなくの」というニュアンスが強いです。

The forthcoming election is expected to be close. (来たるべき選挙は接戦になると予想されている。)

• The: 特定のものを指す冠詞です。
• forthcoming: これから起こる、来たる、という意味です。
• election: 選挙、投票、という意味です。
• is: 「〜である」という状態を表すbe動詞です。
• expected: 期待されている、予想されている、という意味です。
• to: to不定詞の一部を形成し、ここでは「〜すること」の目的を表します。
• be: 「〜である」という状態を表すbe動詞です。
• close.: 接戦である、僅差である、という意味です。

We are excited about the forthcoming product launch. (私たちは間もなく行われる製品発表にわくわくしています。)

• We: 「私たち」を指す代名詞です。
• are: 「〜である」という状態を表すbe動詞です。
• excited: わくわくしている、興奮している、という意味です。
• about: 「〜について」という意味の前置詞です。
• the: 特定のものを指す冠詞です。
• forthcoming: これから起こる、来たる、という意味です。
• product: 製品、商品、という意味です。
• launch.: 発売、発表、という意味です。

Details of the forthcoming meeting will be sent out next week. (来たる会議の詳細は来週送付されます。)

• Details: 詳細、細かい情報、という意味です。
• of: 「〜の」という意味の前置詞です。
• the: 特定のものを指す冠詞です。
• forthcoming: これから起こる、来たる、という意味です。
• meeting: 会議、ミーティング、という意味です。
• will: 未来の行動を表す助動詞です。
• be: 「〜である」という状態を表すbe動詞です。
• sent: 送る、送信する、という意味のsendの過去分詞形です。
• out: 外に、またはここでは「配布する」という意味を補強します。
• next: 次の、という意味です。
• week.: 週、週間、という意味です。

2. 協力的である、隠し事をしない、率直である

人が質問に対して情報を隠さずに提供したり、率直に話したりする様子を表す形容詞です。協力的でオープンな態度を指します。主に人の態度や情報提供について使われます。

He is not very forthcoming about his plans. (彼は自分の計画についてあまり話したがらない（協力的ではない）。)

• He: 「彼」を指す代名詞です。
• is: 「〜である」という状態を表すbe動詞です。
• not: 否定を表す副詞です。
• very: 非常に、という意味の副詞です。
• forthcoming: 協力的である、隠し事をしない、という意味です。
• about: 「〜について」という意味の前置詞です。
• his: 「彼の」という所有を表す代名詞です。
• plans.: 計画、予定、という意味です。

The company has not been forthcoming with details. (その会社は詳細を提供することに協力的ではない（情報を出さない）。)

• The: 特定のものを指す冠詞です。
• company: 会社、企業、という意味です。
• has: 「〜を持っている」という所有を表すか、ここではhave + 過去分詞で現在完了形を形成します。
• not: 否定を表す副詞です。
• been: be動詞の過去分詞形で、現在完了形を形成します。
• forthcoming: 協力的である、隠し事をしない、という意味です。
• with: 「〜と共に」という意味の前置詞ですが、ここでは「〜を提供する」という文脈で使われます。
• details.: 詳細、細かい情報、という意味です。

We need you to be more forthcoming during the investigation. (調査中はもっと協力的に（率直に）なっていただく必要があります。)

• We: 「私たち」を指す代名詞です。
• need: 〜を必要とする、という意味です。
• you: 「あなた」を指す代名詞です。
• to: to不定詞の一部を形成し、ここでは目的を表します。
• be: 「〜である」という状態を表すbe動詞です。
• more: より多くの、という意味です。
• forthcoming: 協力的である、隠し事をしない、という意味です。
• during: 「〜の間」という意味の前置詞です。
• the: 特定のものを指す冠詞です。
• investigation.: 調査、捜査、という意味です。

関連

• upcoming
• imminent
• approaching
• communicative
• responsive
• cooperative