memrootじしょ
英和翻訳
tibia
tibia
[ˈtɪbiə]
ティビア
1.
下腿にある2本の主要な骨のうち、内側にある大きい方の骨。
下腿（ひざから足首までの部分）の内側に位置する、体重を支える主要な骨を指します。一般的に「すね」と呼ばれる部分の骨で、歩行や走行などの動きにおいて重要な役割を果たします。
The
tibia
is
the
larger
of
the
two
bones
in
the
lower
leg.
(脛骨は下腿にある2本の骨のうち、より大きい方です。)
The tibia
「脛骨」を指します。
is
「～である」という状態を表します。
the larger
「より大きい方」という意味です。
of the two bones
「2本の骨のうち」という意味です。
in the lower leg
「下腿に」という意味です。
A
fracture
of
the
tibia
can
be
very
painful.
(脛骨の骨折は非常に痛みを伴うことがあります。)
A fracture
「骨折」を指します。
of the tibia
「脛骨の」という意味です。
can be
「～であり得る」「～になる可能性がある」という意味です。
very painful
「非常に痛い」という意味です。
She
injured
her
tibia
while
playing
soccer.
(彼女はサッカーをしている最中に脛骨を負傷しました。)
She
「彼女」という人を指します。
injured
「～を負傷した」という過去の行動を表します。
her tibia
「彼女の脛骨」を指します。
while playing soccer
「サッカーをしている間に」という意味です。
The
doctor
examined
the
patient's
tibia
for
any
signs
of
swelling.
(医師は患者の脛骨に腫れの兆候がないか調べました。)
The doctor
「その医師」を指します。
examined
「～を検査した」「～を診た」という過去の行動を表します。
the patient's tibia
「その患者の脛骨」を指します。
for any signs
「何らかの兆候がないか」という意味です。
of swelling
「腫れの」という意味です.
関連
fibula
femur
patella
bone
shinbone
leg
anatomy
fracture