memrootじしょ
英和翻訳
injured
injured
ˈɪndʒərd
インジャード
1.
傷を負った状態
人や動物が物理的な原因で傷ついたり、怪我をしたりした状態を表す形容詞です。
He
was
seriously
injured
in
the
accident.
(彼はその事故で重傷を負った。)
He
「彼」という人を指します。
was
状態や存在を表すbe動詞の過去形です。
seriously
「深刻に」「重度に」という意味の副詞です。
injured
「負傷した」という状態を表す形容詞です。
in
場所や状況を示す前置詞です。
the
特定のものを指す定冠詞です。
accident
「事故」という意味です。
Several
passengers
were
slightly
injured.
(数人の乗客が軽傷を負った。)
Several
「数人の」「いくつかの」という意味です。
passengers
「乗客」という意味の複数形です。
were
状態や存在を表すbe動詞の過去複数形です。
slightly
「わずかに」「軽く」という意味の副詞です。
injured
「負傷した」という状態を表す形容詞です。
The
injured
were
taken
to
the
hospital.
(負傷者たちは病院に運ばれた。)
The
特定のものを指す定冠詞です。
injured
「負傷した(人々)」という意味で名詞的に使われています。
were
状態や存在を表すbe動詞の過去複数形です。
taken
「連れて行かれた」という意味の動詞takeの過去分詞です。be takenで受動態を形成します。
to
方向や目的地を示す前置詞です。
the
特定のものを指す定冠詞です。
hospital
「病院」という意味です。
2.
損害を受けた状態
物などが物理的な力や事故などによって傷つけられたり、損害を受けたりした状態、あるいは感情的に傷つけられた状態を表します。
The
injured
building
was
unsafe.
(損害を受けた建物は危険だった。)
The
特定のものを指す定冠詞です。
injured
「損害を受けた」「傷つけられた」という状態を表す形容詞(または過去分詞)です。
building
「建物」という意味です。
was
状態や存在を表すbe動詞の過去形です。
unsafe
「安全でない」「危険な」という意味の形容詞です。
Many
trees
were
injured
by
the
storm.
(多くの木が嵐によって傷つけられた。)
Many
「多くの」という意味です。
trees
「木」という意味の複数形です。
were
状態や存在を表すbe動詞の過去複数形です。
injured
「傷つけられた」「損害を受けた」という状態を表す形容詞(または過去分詞)です。
by
原因や行為者を示す前置詞です。
the
特定のものを指す定冠詞です。
storm
「嵐」という意味です。
He
felt
injured
by
her
words.
(彼は彼女の言葉に傷ついた。)
He
「彼」という人を指します。
felt
「感じた」という意味の動詞feelの過去形です。
injured
ここでは「傷つけられた」「心を痛めた」という意味で使われています。
by
原因や行為者を示す前置詞です。
her
「彼女の」という意味の所有格です。
words
「言葉」「発言」という意味の複数形です。
関連
injury
wounded
hurt
damaged
victim
traumatized