slightly

/ˈslaɪtli/ スライトリー

1. 少しだけ、わずかに。

何かの程度や量、状態が小さいこと、わずかであることを表す副詞です。形容詞や他の副詞を修飾して使われます。

The color is slightly different. (色が少しだけ違います。)

• The color: 「その色」を指します。
• is: 「～である」という状態を表します。
• slightly: 「少し」「わずかに」という意味で、程度の小ささを表します。
• different: 「違う」「異なる」という意味です。

I'm feeling slightly tired. (少し疲れています。)

• I'm: 「私は～である」の短縮形です。
• feeling: 「感じている」という現在の状態を表します。
• slightly: 「少し」「わずかに」という意味で、程度の小ささを表します。
• tired: 「疲れている」という状態を表します。

It's slightly colder today. (今日は少し寒いです。)

• It's: 「それは～である」の短縮形で、この文では天候や状況を指します。
• slightly: 「少し」「わずかに」という意味で、程度の小ささを表します。
• colder: 「より寒い」という意味で、「cold（寒い）」の比較級です。
• today: 「今日」という意味です。

2. 細身に、ほっそりと。

人の体格や物の形状が、少し細い、または薄い様子を表すことがあります。この場合も程度の小ささというニュアンスは残ります。

He is slightly built. (彼は細身の体格です。)

• He is: 「彼は～である」を指します。
• slightly: 「細身に」「ほっそりと」という意味で、体格の様子を表します。
• built: 「体格をしている」という意味です。

She is slightly on the thin side. (彼女は少し痩せ気味です。)

• She is: 「彼女は～である」を指します。
• slightly: 「ほっそりと」という意味で、体格の様子を表します。
• on the thin side: 「痩せ気味の」「細身の」という意味の慣用表現です。

The branch is slightly thinner here. (この枝はここでは少し細くなっています。)

• The branch: 「その枝」を指します。
• is: 「～である」という状態を表します。
• slightly: 「細く」という意味で、形状を表します。
• thinner: 「より細い」という意味で、「thin（細い）」の比較級です。
• here: 「ここで」「この部分で」という意味です。

関連

• a little
• a bit
• somewhat
• marginally
• slightly different
• slight