marginally

[ˈmɑːrdʒɪnəli] マージナリー

1. わずかに、かろうじて

物事の程度や量が、ほんの少しであること、またはかろうじて基準を満たす程度であることを表します。

The temperature increased marginally. (気温はわずかに上昇した。)

• The: 特定のものを指す定冠詞です。
• temperature: 温度を意味します。
• increased: 増えた、上昇したという意味の過去形です。
• marginally: わずかに、少しだけという意味です。

Her performance was marginally better than mine. (彼女の演技は私のものよりかろうじて良かった。)

• Her: 彼女の、を意味する所有格です。
• performance: 演技、成績、性能などを意味します。
• was: ～だった、を意味するbe動詞の過去形です。
• marginally: かろうじて、ぎりぎりという意味です。
• better: より良い、という意味の比較級です。
• than: ～よりも、を意味する比較で使われる単語です。
• mine: 私のもの、を意味します。

The results were only marginally different. (結果はわずかにしか違いがなかった。)

• The: 特定のものを指す定冠詞です。
• results: 結果、を意味します。
• were: ～だった、を意味するbe動詞の過去形（複数形）です。
• only: わずかに、～だけを意味します。
• marginally: わずかに、少しだけという意味です。
• different: 異なる、を意味します。

2. 重要ではない、取るに足らない程度に

物事の重要性や影響が非常に小さい、取るに足らない程度であることを表します。

This issue is only marginally relevant. (この問題はわずかにしか関連性がない（＝ほとんど関係ない）。)

• This: これ、を意味します。
• issue: 問題、課題を意味します。
• is: ～である、を意味するbe動詞です。
• only: ～だけ、を意味します。
• marginally: 重要ではない程度に、を意味します。
• relevant: 関連性のある、を意味します。

He is only marginally qualified for the job. (彼はその仕事に必要な資格をかろうじて満たしているだけだ（＝ほとんど適任ではない）。)

• He: 彼は、を意味します。
• is: ～である、を意味するbe動詞です。
• only: ～だけ、を意味します。
• marginally: 重要ではない程度に、を意味します。
• qualified: 資格がある、適任である、を意味します。
• for: ～のために、を意味する前置詞です。
• the: 特定のものを指す定冠詞です。
• job: 仕事を意味します。

The impact on profits was marginally negative. (利益への影響はわずかにマイナスだった（＝ほとんど影響がなかった）。)

• The: 特定のものを指す定冠詞です。
• impact: 影響、を意味します。
• on: ～に（対して）、を意味する前置詞です。
• profits: 利益（複数形）を意味します。
• was: ～だった、を意味するbe動詞の過去形です。
• marginally: 重要ではない程度に、を意味します。
• negative: マイナスである、否定的である、を意味します。

関連

• slightly
• barely
• minimally
• scarcely
• hardly
• slightly
• insignificantly